CES QUALIFICATIONS - traduction en Danois

• disse kvalifikationer
• disse kompetencer
• disse betegnelser
• disse færdigheder

Exemples d'utilisation de Ces qualifications en Français et leurs traductions en Danois

Elle ajoute que, si aucune de ces qualifications ne pouvait être retenue pour un tel type de contrat,
Den har hertil tilføjet, at såfremt ingen af disse betegnelser kan gøres gældende for en sådan kontrakt,

à condition qu'il s'engage à acquérir ces qualifications et compétences professionnelles dans un délai de 36 mois à compter de la date de l'adoption de la décision d'octroi de l'aide.
har ret til at modtage støtte, hvis de forpligter sig til at erhverve disse kvalifikationer og kompetencer senest 36 måneder efter vedtagelsen af afgørelsen om støttetildeling.

Les jeunes agriculteurs qui ne possèdent pas les qualifications et compétences professionnelles suffisantes sont admissibles au bénéfice d'une aide à condition qu'ils s'engagent à acquérir ces qualifications et compétences professionnelles dans un délai de 36 mois à compter de la date de l'adoption de la décision d'octroi de l'aide.
Støttemodtagere, som ikke besidder de faglige kvalifikationer og kompetencer, der kræves for at falde ind under denne definition, har ret til at modtage støtte, hvis de forpligter sig til at erhverve disse kvalifikationer og kompetencer senest 36 måneder efter vedtagelsen af afgørelsen om støttetildeling.

promeut la validation de ces qualifications conformément aux conclusions adoptées par le Conseil le 28 mai 2004 sur les principes européens communs d'identification et de validation de l'éducation et de la formation non formelles et informelles.
fremmer dette direktiv valideringen af sådanne kvalifikationer i overensstemmelse med Rådets konklusioner om de fælles europæiske principper for validering af ikkeformel og uformel læring.

l'intéressé a déjà acquis tout ou partie de ces qualifications dans un autre État membre.
deres eget nationale uddannelsessystem, hvis den pågældende allerede har erhvervet alle eller en del af disse kvalifikationer i en anden medlemsstat.

l'utilisation pratiques des correspondances de ces qualifications.
anvendelse af sammenligneligheden af disse kvalifikationer.

Je la veux cette qualification.
Ønsker en sådan kvalifikation.

Cette qualification exclut l'application à un contrat de concession de la règle de compétence prévue au point a dudit article 5, point 1.
Denne kvalificering udelukker en anvendelse af kompetencereglen i forordningens artikel 5, nr. 1, litra a.

Cette qualification de juridiction, au sens de l'article 267 TFUE,
Denne kvalificering som ret, som omhandlet i artikel 267, TEUF,

Les designers d'intérieur juniors ayant cette qualification comprennent le caractère pratique de la création d'espaces à la fois souhaitables et fonctionnels pour les clients.
Junior Interior Designers med denne kvalifikation forstår det praktiske ved at skabe både ønskelige og funktionelle rum for klienter.

Cette qualification dépendra de leur contenu
Denne klassifikation afhænger af deres indhold

de l'argent en réduisant le nombre de modules que vous devez étudier pour obtenir cette qualification si vous avez.
penge ved at reducere antallet af moduler, du skal studere til denne kvalifikation, hvis du har.

la Commission a fait part à ce gouvernement de son désaccord quant à cette qualification.
Kommissionen over for regeringen, at den var uenig med denne betegnelse.

les éléments sur lesquels cette institution se fonde ne suffisent pas à priver cette qualification de son caractère plausible.
som denne institution har støttet sig på, ikke er tilstrækkelige til, at denne kvalificering ikke er plausibel.

de la lâcheté des gouvernements français et britannique, ait refusé de lui donner cette qualification.
den britiske regerings fejhed har nægtet at give det denne betegnelse.

Cette qualification reflète le rôle des individus qui possèdent une base de solides connaissances théoriques dans la gestion du marketing
Denne kvalifikation afspejler den rolle, personer, der besidder en solid teoretisk viden base i marketing management

Pour cette qualification est un doivent recevoir une formation qui fournit des connaissances,
Til denne kvalifikation er et must modtage uddannelse, der giver viden,

obtiennent cette qualification dans l'État membre où l'entreprise est établie
skal opnå disse kvalifikationer i den medlemsstat, hvor virksomheden er etableret,

Cette qualification est adaptée aux gestionnaires de petites entreprises qui utilisent des compétences bien développées
Denne kvalifikation er velegnet til dem om en lille virksomhed, der bruger veludviklede færdigheder og et bredt videngrundlag

Après avoir obtenu cette qualification, les étudiants seront en mesure d'appliquer des compétences et aptitudes essentielles dans un domaine multimédia spécialisé,
Efter at have fået denne kvalifikation, vil de studerende være i stand til at anvende kritiske kompetencer og færdigheder i et specialiseret multimedie område,