CETTE COMPOSITION - traduction en Danois

• denne sammensætning
• denne publikation
• denne sammensaetning
• denne komposition

Exemples d'utilisation de Cette composition en Français et leurs traductions en Danois

L'effet thérapeutique de ces substances est l'homme à qui appartenait cette composition du pollen fermenté.
Terapeutiske virkning af disse stoffer er den mand, der ejede denne sammensætning af fermenterede pollen.

ce qui signifie que le goût de cette composition est approprié.
at smagen af en sådan sammensætning er passende.

Cette composition et cette arrangement, par la sagesse de Dieu
Denne sammensætning og ordning blev gennem Guds visdom

Bizet a travaillé avec acharnement et enthousiasme sur cette composition à partir 1872, malgré le fait que ses opéras intitulé L'Arlésienne
Bizet arbejdet hårdt og entusiastisk om denne sammensætning fra 1872, trods det faktum, at hans operaer titlen L' Arlesienne

Lorsque cette composition est publiée sur le Web,
Når denne publikation udgives på internettet,

En raison de cette composition, ils ont une légère odeur
På grund af denne sammensætning har de en svag lugt

Lorsque cette composition est publiée sur le Web,
Når denne publikation udgives på internettet,

Cette composition et cet arrangement, par la sagesse de Dieu
Denne sammensætning og ordning blev gennem Guds visdom

Dans la plupart des cas, cette composition ne nuit pas au corps,
I de fleste tilfælde er denne sammensætning ikke skadelig for kroppen,

une transformation s'est produite, et cette composition s'est accidentellement désagrégée.
en omdannelse har fundet sted, og denne sammensætning er tilfældigvis opløst.

Comment les rocailles sont utilisées dans l'aménagement paysager, comment créer votre jardin de rocailles et quelles caractéristiques de cette composition doivent être considérées en premier lieu- à propos de tout cela dans cet article.
Hvordan rockeries bruges i landskabsdesign, hvordan man opretter din rockhave og hvilke funktioner i denne sammensætning bør overvejes først og fremmest- om alt dette i denne artikel.

qui comprend cette composition des cinq garçons de bain,
der omfatter denne sammensætning af de fem badedrenge, sender seeren til de tidspunkter,

Il est certain que cette composition(que je qualifierais de judicieuse)
Denne sammensætning( som jeg synes er klog)

des précisions sur la composition des offres qu'il juge opportunes et vérifie cette composition en tenant compte des justifications fournies.
det paagaeldende buds sammensaetning, som den anser for relevante, og kontrollere denne sammensaetning under hensyntagen til de modtagne begrundelser.

des précisions sur la composition de l'offre qu'il juge opportunes et vérifie cette composition en tenant compte des justifications fournies.
de pågældende buds sammensætning, som den anser for relevante, og efterkontrollere denne sammensætning under hensyntagen til de modtagne forklaringer.

des précisions sur la composition de l'offre qu'il juge opportunes et vérifie cette composition en tenant compte des justifications fournies.
det paagaeldende buds sammensaetning, som den anser for relevante, og kontrollere denne sammensaetning under hensyntagen til de modtagne begrundelser.

quelles sont vos compétences personnelles pour travailler avec cette composition.
hvor højt dine personlige evner arbejder med denne sammensætning.

des précisions sur la composition de l'offre qu'il juge opportunes et vérifie cette composition en tenant compte des justifications fournies.
skriftligt anmode om relevante oplysninger om det pågældende buds sammensætning og kontrollere denne sammensætning under hensyntagen til de modtagne begrundelser.

été utilisées pour justifier l'utilisation du CoAprovel», de sorte que cette composition n'induirait pas un effet thérapeutique nouveau par rapport aux effets obtenus au moyen d'une administration séparée des deux principes actifs.
form af separate tabletter, er blevet anvendt for at begrunde anvendelsen af CoAprovel«, hvorfor denne sammensætning ikke medfører en ny terapeutisk virkning i forhold til de virkninger, der opnås ved separat tildeling af de to aktive ingredienser.

établis d'après la moyenne des expériences, cette composition est de 40% d'essences dites commercialement« tourisme»
trukket fra den gennemsnitlige erfaringer, denne sammensætning er 40% af arterne kommercielt sige" turisme" og" sværvægtere", 45% tung olie,