CHANCES - traduction en Danois

• chancer
• muligheder
• odds
• sandsynligheden
• sandsynligt
• risikoen for
• chancerne
• chance
• chancen
• oddsene
• mulighederne
• mulighed
• muligheden
• sandsynlighed
• risiko for

Exemples d'utilisation de Chances en Français et leurs traductions en Danois

Les chances de retrouver des survivants du naufrage en Hongrie s'amenuisent.
Håb om at finde overlevende i Ecuador svinder.

Il y a des chances qu'elle soit morte depuis des années.
Hun er nok død for år tilbage.

Quelles sont les chances de souffrir d'effets secondaires négatifs?
Er der nogen chancer for at lide af negative bivirkninger?

Mais il y a peu de chances qu'elles soient ratifiées dans un avenir proche.
Ingen af dem bliver sandsynligvis ratificeret i den nærmeste fremtid.

Les chances de nous voir sont minimes!
Chancerne for at hun ser os er minimale!

Quelles sont les chances qu'il se souvienne de moi?
Hvad er oddsene for, at hun kan huske mig?

Quelles sont les chances qu'on se rencontre en vacances?
Hvad er oddsene for, at vi vælger samme feriested?

Mais on a nos chances. Si on reste prudents et rusés.
Men vi har stadig en chance, hvis vi er forsigtige og snu.

Les chances de Gordon de trouver le Pingouin?
Chancen for, at Gordon finder Pingvinen?

J'ai eu mes chances pour revenir.".
Så jeg havde en mulighed for at komme tilbage.”.

À partir de 30 ans, les chances d'une femme de devenir mère s'aggravent.
Fra klokken 30 er chancerne for at en kvinde bliver moder forværret.

Cela augmente les chances de vous en fait en cliquant sur eux.
Dette øger chancerne for at du rent faktisk at klikke på dem.

Les chances de survie sont très minces.
Chancen for, at jeg overlever, er meget lille.

On rate 100% des chances qu'on ne prend pas.
Man misser 100% af de chancer, man ikke tager.

Ukrainien aBиaпpoM: si les chances de surmonter la crise?
Ukrainske luftfartsindustrien: hvis der er nogen chance for at overvinde krisen?

Les chances de son apparition sont plutôt minute.
Chancerne for, at dens forekomst er snarere minut.

Les chances d'être touché par un débris spatial sont infimes.
Chancen for at de skulle blive ramt af rumskrot er minimal.

Les chances de réaliser des rendements substantiels sont toutefois très minces.
Udsigterne til at opnå et betydeligt afkast er dog ganske slanke.

Deux dernières chances valent mieux qu'une.
To sidste håb er bedre end ét.

Les chances de succès financier n'étaient certainement pas en ma faveur.
Oddsen for at jeg var økonomisk succesfuld var bestemt ikke til min fordel.