CHANCER - traduction en Français

• chances
• risques
• occasions
• opportunités
• probable
• possibilités
• chance
• risque
• opportunité

Exemples d'utilisation de Chancer en Danois et leurs traductions en Français

ikke tage nogen chancer.
ne prenez aucun risque.

Jeg tager ikke flere chancer, med min mænds liv!
Je ne prends plus de risque avec la vie de mes hommes!

Jeg tager heller ingen chancer i mit privatliv.
Dans ma vie privée, je ne prends aucun risque non plus.

Men for hver dag vi venter, får Bolton bedre chancer.
Chaque jour que nous attendons, la chance tourne en faveur de Bolton.

Siden har de ansvarlige i den offentlige sundhedssektor ikke taget nogen chancer.
Depuis, les responsables de la santé publique ne prennent plus aucun risque.

De husker alle chancer de fik at acceptere Jesus
Ils se souviennent de toutes les chances qu'ils ont d'accepter Jésus

Men jeg tager ingen chancer.
Mais je ne prends aucun risque.

Indtil da tager Leonard ingen chancer ved at efterlade hende alene igen.
Hunter ne voulait pas prendre le risque de la laisser à nouveau seule.

Jeg har haft chancer og misset dem.
Mais j'ai eu des occasions et je les ai manquées.

Der er chancer for at det kan skade dit kort!
Il y a des chances que cela puisse endommager votre carte!

Jeg havde en masse chancer, men jeg brændte det hele.
J'ai eu de nombreuses opportunités mais j'ai tout gâché.

kreerer chancer og scorer mange mål.
on se crée des occasions et on marque beaucoup de buts.».

Det er drengens chancer har du til se til.
Vous devez voir la chance pour ce garçon.

Prøv din reparation chancer ved at bruge demo version af produktet.
Essayez vos chances de reparer en utilisant la version de démonstration du produit.

De ville få ringere chancer.
Ils auraient des possibilités moindres.

Hvor mange flere chancer får vi?
Combien d'autres occasions aurons-nous?

Der er chancer for regn, så vandtætte jakker eller paraplyer anbefales også.
Il est possible qu'il pleuve, donc il est conseillé d'avoir un parapluie.

Tag ingen chancer med den kinesiske regerings hårde internetlove og håndhævelse af dem.
Ne prenez pas de risque avec la sévère législation chinoise sur Internet et son application.

Vi har chancer, men ikke noget held.
On a eu des occasions mais pas de chance.

Flere redninger end chancer.
Davantage d'opportunités que de menaces.