OCCASIONS - traduction en Danois

• lejligheder
• muligheder
• anledninger
• chancer
• lejlighed
• mulighed
• anledning
• mulighederne
• chancerne
• chance
• lejlighederne
• lejligheden
• muligheden
• chancen

Exemples d'utilisation de Occasions en Français et leurs traductions en Danois

Utilisez toutes les occasions pour obtenir de telles connaissances!
Brug enhver mulighed for at opnå sådan viden!

Nous devons saisir les occasions que nous offrent ces instruments.
Vi må benytte de chancer, som disse instrumenter giver.

Il y aura plein d'autres occasions, si c'est une bonne chose.
Der vil være masser af andre tidspunkter, hvis dette er rigtigt.

Pour l'abondance d'été des occasions de faire de la randonnée.».
Til sommer masser af muligheder for at gå vandreture.“.

Certains des occasions se présentent comme suit.
Nogle af de lejligheder, er som følger.

Cherchez des occasions de lui montrer combien vous avez confiance en lui.
Find ud af muligheder for at vise ham, hvor meget tro du har i ham.

À certaines occasions, porter une chemise en dehors du pantalon peut sembler non professionnel, oui.
I visse situationer vil en løsthængende skjorte virke uproffesionel, ja.

Il ya plusieurs occasions où vous pourriez finir par perdre des fichiers d'eux.
Der er flere situationer, hvor du måske ender med at miste Filr fra dem.

Profitez des occasions que les salons vous offrent
Benyt dig af de muligheder, som messerne giver,

Attendre environ des occasions d'améliorer la puissance, la vitesse….
Vent omkring efter muligheder for at opgradere på magten, hastighed….

À des occasions ou même pris soin, cela entrave également les relations.
Ved lejlighedsvis eller endog taget sig af det gør det også hæmmer foreninger.

Pour de telles occasions, il est primordial de trouver le bon ton.
I disse situationer er det afgørende at finde den rette tone.

Occasions pédagogiques dans la famille….
Tidspunkter til at undervise i familien….

On manque 100% des occasions qu'on ne tente pas!
Man misser 100% af de chancer, som man ikke tager!

Il n'a pas besoin de trente-six occasions pour marquer.
Han har ikke brug for 36 chancer for at score.

Et surtout, il ne parvient pas à saisir les occasions qui lui sont.
Og frem for alt har han ikke grebet de chancer, han har fået.

Il n'a pas besoin de 36 occasions pour marquer.
Han har ikke brug for 36 chancer for at score.

Il enfle, et devient dur dans certaines occasions.
Hårdt, og det bliver surt på nogle tidspunkter.

Il est ouvert au public à certaines occasions.
Der er åbent for offentligheden på forskellige tider.

Collections de jeans et pantalons pour toutes occasions.
Bukser og jeans til alle occasions.