Exemples d'utilisation de Chaque machine en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grâce à l'optimiseur, vous pouvez surveiller les performances et la consommation d'énergie de chaque machine, ainsi que l'ensemble du système d'air comprimé.
Med optimizeren kan man overvåge ydeevne og energiforbrug for hver enkelt maskine, samt hele trykluftsystemet.la longévité qui sont au coeur de chaque machine que nous produisons.
lang levetid som bærende kræfter for alle de maskiner vi producerer.Entre-temps, ils sont devenus une partie intégrante de chaque machine ou installation comportant des fonctions de sécurité.
Efterhånden er de blevet en integreret del af alle maskiner og anlæg, hvor sikkerhedsfunktioner spiller en rolle.Les équipements de soudure de FUD tournent en deux équipes, et chaque machine est attribuée à un soudeur.
FUD's svejseudstyr bliver betjent i to skift, og hver enkelt maskine er tilknyttet en svejser.L'appréciation du risque qui doit être établie pour chaque machine détermine si une dynamisation forcée est nécessaire.
Det fremgår af risikovurderingen, som skal udarbejdes for alle maskiner, om der er behov for en tvangsdynamisering.La virtualisation permet d'exécuter plusieurs machines virtuelles sur une seule machine physique, chaque machine virtuelle partage les ressources de la machine physique dans plusieurs environnements.
Virtualisering lader dig køre flere virtuelle Dans la plupart des cas, ce moteur sera l'objectif principal de l'attribution d'un IDENTIFIANT unique pour chaque machine.
I de fleste af de registrerede tilfælde er denne motor vil have det vigtigste mål for at tildele en unik ID til hver enkelt maskine.Les données de votre parc sont générées par un suivi numérique des performances, de l'exploitation et de l'emplacement de chaque machine.
Dine flådedata genereres ved digitalt at registrere hver enkelt maskines ydeevne, driftstid og jobplacering.Il est en mesure de comparer les données de bruit de machine pour chaque machine.
Arbejdsgiveren er i stand til at sammenligne oplysninger om maskinstøj for hver enkelt maskine.obtenir tous les services de chaque machine qui composent le système,
Grâce à un tel dispositif, chaque machine de l'atelier de menuiserie aura une durée de vie plus longue,
Takket være en sådan enhed vil hver maskine i tømrerværket have længere levetid,un réseau central ou se limiter aux logiciels installés(et posant des difficultés de maintenance) sur chaque machine.
Les têtes d'impression ne sont pas garantis, parce que nous avons vérifié chaque machine avant la livraison, et les têtes d'impression ne peuvent pas être endommagés par d'autres choses.
Print hoveder er ikke garanteret, fordi vi har kontrolleret hver maskine før levering, og udskrive hoveder kan ikke blive beskadiget af andre ting.Les élèves passent d'une classe à l'autre et doivent se connecter à un réseau central où ils sont limités à des logiciels installés(et difficiles à maintenir) sur chaque machine.
Elever, der flytter fra klasse til klasse, skal logge på et centralt netværk eller kan kun bruge den installerede software( som er svær at vedligeholde) på hver computer.Sur le côté gauche vous verrez le niveau de chaque machine de remplissage, essayez de remplir le réservoir aussi précisément que possible en appuyant
På venstre side vil du se oliestanden for hver maskine, så prøv at fylde tanken så præcist som muligt ved at trykke på mellemrumstasten,Les exploitants agricoles de moyenne à grande surface cultivent généralement différentes cultures et chaque machine doit pouvoir offrir la meilleure sélection de paramètres pour obtenir le rendement requis
Mellemstore til store landbrug skal ofte høste en række forskellige afgrøder, og hver maskine skal kunne tilbyde det bedste udvalg af indstillinger for at give det største udbytte samtidig med,Enhver landmand skal få Chaque machine affiche le statut,
Hver maskine viser statussen,Chaque machine, la machine, le mécanisme devrait être dispositif d'action fiable pour le démarrage
Hver maskine, J'ai démarré ce disque dur USB sur trois ou quatre systèmes et cela a fonctionné à merveille(la détection du matériel“juste travaillé” sur chaque machine.) Le seul à avoir des problèmes était présent Acer Aspire One ZG5.
Jeg startet denne USB-harddisk på tre eller fire systemer, og det virkede vidunderligt( hardware afsløring“ fungerede bare” på hver maskine.) Den eneste, der udviser nogen problemer, var denne Acer Aspire One ZG5.
