CHASTE - traduction en Danois

• kysk
• kaste
• rent
• chaste
• kyske
• renfærdig

Exemples d'utilisation de Chaste en Français et leurs traductions en Danois

et d'être chaste.
og at være kysk.

Iezabel est le mot grec pour le nom hébreu Iyzebel, qui signifie« chaste et intact.».
Iezabel er det græske ord for det hebraiske navn Iyzebel, hvilket betyder' kaste og intakt.

la baie d'arbre chaste, l'esprit d'esprit de dos
vilde yam, Chaste træ bær,

je ne me suis jamais inquit de le rendre plus ou moins chaste.
jeg aldrig har bekymret mig om at gøre den mere eller mindre renfærdig.

sa petite amie et vomit à cause de ses rapports avec une autre femme chaste.
seng sin kæreste og kastede op på grund af hendes kysk samleje med en anden kvinde.

être chaste, tenir ses promesses
være kyske, holde vore løfter

et d'être chaste.
og være kyske.

Certains vétérinaires recommandent maintenant un traitement à base de plantes qui comprend l'ajout de baies chaste écrasé à l'alimentation pour aider à réguler les hormones dans le corps.
Nogle dyrlæger er nu anbefale en urte behandling, der omfatter tilsætning af knust kyske bær til foderet for at hjælpe med at regulere hormoner i kroppen.

violettes de l'arbre de berry chaste(Vitex Agnus-castus).
violet bær, kyske bær træ( Vitex Agnus-Castus).

L'Age de l'Évangile prépare la chaste vierge, l'Église fidèle,
Evangeliets Tidsalder gør den rene Jomfru, den tro Menighed,

Avouons-le, devenir un moine chaste va changer un certain nombre de choses.
Lad os se det i øjnene, at blive en munk i cølibat vil ændre en række ting.

Sa diction est pure et chaste, et a tous la dignité dont le sujet l'exige
Hans diktion er ren og ærbar, og har alle værdighed hvor emnet kræver,

je n'ai pas été chaste.
jeg ikke længere er jomfru.

le Saint patron de la pureté, de rester chaste jusqu'au mariage.
renhedens skytshelgen om at være dydig indtil ægteskabet.

Fructus Viticis extrait est également appelé PE Chaste arbre, c'est un grand arbuste(jusqu'à vingt-deux pieds de haut)
Fructus Viticis Extract kaldes også Chaste tree berry PE, det er en stor busk( op til toog to meter høj)

Une vie chaste et sainte doit devenir le principe directeur du comportement
Et kysk og helligt liv må gøres til det kontrollerende princip i adfærd

Les actes qui réalisent l'union intime et chaste des époux sont des actes honnêtes
Den akt, hvorved ægtefæller forener sig intimt og rent, er anstændig og værdifuld,

Elle était adorée comme une divinité prophétique et chaste, et son culte était l'affaire exclusive des femmes;
Hun blev tilbedt som en profetisk og kysk guddom, og hendes kult var udelukkende begrænset til kvinder,

Le critère de comportement chaste n'est pas la légèreté de la tenue vestimentaire
Kriteriet for kysk adfærd er dog ikke,

Avec quoi пpиплыBшиe ici les grecs oToждecTBили à sa déesse apTeMидoй- chaste vierge, la déesse de la lune,
Hvorfor kom her, grækerne identificerede hende med deres gudinde artemis- den kyske jomfru, gudinden af månen,