CLAIR QUE VOUS - traduction en Danois

• klart at du
• tydeligt at du
• åbenlyst at du

Exemples d'utilisation de Clair que vous en Français et leurs traductions en Danois

Le plus clair que vous êtes, mieux vous serez en mesure de communiquer à un partenaire potentiel,
Jo klarere du er, jo bedre vil du være i stand til at kommunikere dette til en potentiel partner,

Il est clair que vous ne devriez pas garder ce site comme page d'accueil.
Det er klart, at man ikke bør holde dette websted som din startside.

Soyez clair que vous attendre à ce qu'ils répondent à des questions en classe par une certaine date.
Være klart, at man vil forvente, at svare på spørgsmål i klassen inden en bestemt dato.

Il est clair que vous ne devez pas prendre des risques inutiles,
Det er klart, at man ikke skal tage nogen unødvendige risici,

Comme il est clair que vous n'avez pas téléchargé CloudGuard vous-même,
Som det fremgår, at du ikke downloade CloudGuard dig selv, skal programmet have

Il est clair que vous partagez nos préoccupations au sujet du manque d'ambition de l'ordre du jour.
Det er klart, at De deler vores bekymring over den snævre dagsorden.

Puisque vous êtes venus de Copenhague en voiture il est clair que vous allez continuer jusqu'à Conques.
Siden De er kommet kørende hele vejen fra København, er jeg ikke i tvivl om at De vil fortsætte til Conques under alle omstændigheder.

il est clair que vous êtes trompé.
så er det helt klart, at du bliver bedraget.

Par exemple, au lieu de dire«Il est clair que vous ne pouvez plus prendre soin de vous..
For eksempel, i stedet for at sige" Det er klart, du kan ikke tage vare på dig selv længere.

Il est clair que vous ne devriez pas tolérer tout ça,
Det er klart, at du ikke bør tolerere,

Il est clair que vous êtes sérieusement préoccupés,
Det er klart, at du er alvorligt bekymret,

ou quand il est clair que vous devez renoncer.
hvornår det er tydeligt, at du bør give slip.

des consommateurs réguliers font un point très clair que vous ne serez pas obtenir tout impact négatif des stéroïdes consommant moins que vous prenez d'une manière inappropriée.
regelmæssige forbrugere gøre et punkt meget klart, at du ikke vil få nogen negativ indvirkning på forbrugende steroider, medmindre du tager dem på utilbørlig måde.

Bien qu'il soit clair que vous avez aucune idée quevotre animal de compagnie est perdu,
Selv om det er klart, at du ikke har nogen idé om, atdit kæledyr er tabt,

de sorte qu'il est clair que vous auriez touché
det er muligt, så det er klart, at du ville have ramt,

Il est clair que vous avez besoin de nous, alors cessez de prétendre
Det er ved at være rimeligt klart at du har behov for os,

Donc, il est clair que vous avez besoin de couper les carreaux,
Så det vil være klart, hvad du har brug for at skære fliser,

Il est clair que vous avez certainement votre mot à dire,
Det er klart, at I har noget at skulle have sagt,

car il est clair que vous avez reculé devant une force militaire écrasante.».
af skam, for det er klart, at I trak jer tilbage for en militær overmagt«.

vous alliez vous remettre, mais après ce soir, il est clair que vous ne voulez vraiment pas vous réconcilier.
efter i aften så står det klart at I virkelig ikke vil finde tilbage sammen.