COMME PROFESSEUR - traduction en Danois

• som professor
• som lærer
• som underviser
• som lektor

Exemples d'utilisation de Comme professeur en Français et leurs traductions en Danois

cette fois comme professeur de mathématiques pures.
denne gang som professor i Ren matematik.

En 1699, il est recruté par concours à l'Université de Naples comme professeur de rhétorique.
I 1699 fik han ansættelse ved universitetet i Napoli som underviser i retorik.

Dans le musée vous pouvez voir l'appartement où Karol Wojtyla a vécu alors qu'il travaillait comme professeur de théologie.
I museet kan du se den faste, hvor Karol Wojtyla boede, mens du arbejder som lektor teologi.

Linda Belden travaille comme professeur à la City Tower School de Moss
Linda Belden arbejder som lærer på City Tower School i Moss

il est retourné à Oslo comme professeur de mathématiques à l'université.
vendte han tilbage til Oslo som professor i matematik på universitetet.

Stephansen travaillé comme professeur à Olaf Berg's Girls School, à Oslo.
Stephansen arbejdede som lærer på Olaf Berg's Girls School i Oslo.

Fuchs a également tenu un deuxième poste à Berlin de 1867 où il a été nommé comme professeur de mathématiques à l'artillerie et l'école de génie.
Fuchs også havde en anden stilling i Berlin fra 1867, da han blev udnævnt som professor i matematik ved artilleriet og Engineering School.

Nugel a été nommé comme professeur de l'école sur Augusta Cottbus.
Nugel blev udnævnt som lærer i Augusta skole på Cottbus.

En 1932 il retourna à Berlin, succédant à Artur Schnabel comme professeur à la Hochschule für Musik.
I 1932 kom han tilbage til Berlin, hvor han efterfulgte sin store nutidige Artur Schnable i rollen som lærer i Berlin Hochschule für Musik.

Dois-je vous dire ce qui ne va pas avec Hector comme professeur?
Skal jeg fortælle dig, hvad der er galt med Hector som lærer? Det er ikke,?

Beaucoup de ces amitiés ont été faites au cours de son travail comme professeur de méthode statistique à des agriculteurs d'outre-mer….
Mange af disse venskaber blev foretaget i løbet af hans arbejde som lærer af statistisk metode til praktiske agriculturists udlandet….

En effet, Einstein a réussi avec son plan de diplômés en 1900 comme professeur de mathématiques et la physique.
Faktisk Einstein haft held med sin plan dimitteret i 1900 som lærer i matematik og fysik.

qui à l'époque travaillait comme professeur à Athènes.
som på den tid arbejdede som lærer i Athen.

puis comme professeur.
derefter som lærer.

Après la mort de son père en 1892, il poursuit son travail et finit par entrer comme professeur à l'École polytechnique en 1895.
Efter sin farcedød 1892 fortsatte han sit arbejde og sluttede som lærere ved École Polytechnique i 1895.

Gauss toujours gardé une mémoire de amical Pfaff la fois comme professeur et comme un homme.
Gauss altid bevaret et venligt mindet om Pfaff både som underviser og som en mand.

a continué à servir l'école une fois comme professeur et un organisateur.
fortsatte med at tjene School både som underviser og en arrangør.

Après sa carrière politique, il a également travaillé comme professeur d'économie et de droit à l'Universidad Simón Bolívar
Efter sin politiske karriere arbejdede han også som en professor i økonomi og jura på Universidad Simon Bolivar

Je suis fière d'avoir eu Valérie comme professeur et la recommande vivement.
Jeg er rigtig glad for at have haft Annika som coach og kan varmt anbefale hende.

Moore a été nommé au personnel de l'Université du Texas en 1920 comme professeur agrégé, faites un professeur trois ans plus tard.
Moore blev udnævnt til personalet på University of Texas i 1920 som en lektor, der er foretaget en fuldstændig professor tre år senere.