COMME UNE TABLE - traduction en Danois

• som en tabel
• som et bord
• f. eks. et bord
• såsom en bordplade

Exemples d'utilisation de Comme une table en Français et leurs traductions en Danois

Un autre explique:«La communication c'est comme une table à quatre pieds.
Hun sagde også altid:" I er ligesom et bord med fire ben.

vous pouvez exporter un objet de base de données Access, comme une table, requête, formulaire
guiden Eksportér i Access, kan du eksportere en Access-databaseobjekt som en tabel, forespørgsel, formular

vous utilisez souvent des expressions qui sont semblables à celles que vous utilisez dans un objet Access, comme une table ou une requête.
for et modul, bruger du ofte udtryk, der ligner dem, du bruger i en Access-objekt, som en tabel eller forespørgsel.

mettez l'appareil photo sur un trépied(ou placez-le à un endroit stable comme une table ou un banc de parc) et utilisez le retardateur.
skal du placere kameraet på et stativ( eller et andet stabilt sted som et bord eller en parkbænk) og brug selvudløserindstillingen.

Avec le flacon posé droit sur une surface plane, comme une table, insérez l'aiguille de la seringue bien verticalement vers le bas jusqu'à ce que l'aiguille pénètre au centre du bouchon gris du flacon(voir Schéma 4).
Med hætteglasset stående lodret på en plan flade, f. eks. et bord, stikkes kanylen lodret ned gennem midten af ringen i den grå prop på hætteglasset( se billede 4).

sur tout autre objet, comme une table.
på en hvilken som helst anden genstand, som en tabel.

Il est possible d'être infecté par contact avec une surface, comme une table ou poignée de porte qui a été récemment touché par une personne infectée, puis de toucher vos yeux ou le nez.
Det er muligt at blive smittet ved at røre en overflade, såsom en bordplade eller dørhåndtag der for nylig blev rørt af en smittet person, og derefter røre dine øjne eller næse.

être utilisée comme une table d'appoint dans votre chambre pour poser vos boissons
eller bruges som et natbord i dit soveværelse til en bekvem overflade til at holde dine drikkevarer

consacrer à placer des meubles, comme une table avec des chaises, des chaises pour les bains de soleil, etc.& 8230;
dedikere til at placere møbler, såsom et bord med stole, liggestole til solbadning mv& 8230;

nous supposerons qu'un état est lié à une source de données comme une table ou une requête.
i denne artikel antager vi, at rapporten er knyttet til en datakilde, f. eks. en tabel eller forespørgsel.

il doit se tenir debout sur une surface plane et solide comme une table pour que l'air peut circuler bien en dessous de la fente
han skal stå på en flad overflade og solid som en tabel for luft til kan cirkulere godt under den til slot,

où il était difficile de quelque part se réfugier dans la douceur, comme une table, la savane, mais avec le haut de l'objet a une meilleure vue,
hvor det var svært tilflugt i en slank, som en tabel, savannah, men med en høj formål var den bedste anmeldelse,

Utilisez comme une table basse.
Brug det evt. som et lille bord.

Utilisez-le comme une table de petit déjeuner!
Anvendelse som en morgenmad bordet!

Il va être utilisé comme une table temporaire.
Det kommer til at blive brugt som en temp tabel.

Vol en 1938 comme une table de prototype, course classique.
Flyvning i 1938 som en prototype bord, klassisk løb.

Le salon peut être utilisé comme une table de canapé ou une table de rechange pour l'affichage des œuvres d'art
I stuen kan bruges som en sofa bord eller et ekstra bord til at vise værker af kunst

Possibilité d'utiliser table comme une table;
Muligheden for at anvende bordplade som en tabel;

Le dossier peut être utilisé comme une table avec un porte-gobelet.
Ryglænet kan bruges som et bord med kopholder, når det er klappet sammen.

Présentera ce processus passionnant comme une table.
Vil præsentere denne spændende proces som en tabel.