Exemples d'utilisation de Conduction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous encourageons tous nos visiteurs à cliquer sur"I like it!"; beaucoup conduction grâce à vous.
Schrödinger a obtenu son doctorat pour la thèse sur la conduction de l'électricité sur la surface des isolateurs dans l'air humide.
Schrödingers blev tildelt sin doktorgrad for afhandling om de conduction af elektricitet på overfladen af isolatorer i fugtig luft.Son rôle dans le corps est d'accélérer la conduction de l'influx nerveux, ainsi que d'isoler les axones.
Fournir des tests de base connaît notamment à conduction osseuse, conduction aérienne, ou des tests d'audiométrie.
Give grundlæggende oplever tests herunder knogle ledningsforstyrrelser, Air overledning, eller audiometri tests.Ohm a donné une description mathématique de conduction dans les circuits de Fourier sur le modèle de l'étude de la conduction de la chaleur.
Ohm gav en matematisk beskrivelse af, Conduction i kredsløb inspireret af Fourier' s undersøgelse af varme conduction.Ce qui perturbe la conduction du son dans l'oreille moyenne,
Derved afbrydes ledningen af lyd gennem mellemøret,Electromyography est une méthode de recherche de matériel qui permet de déterminer le niveau de conduction des terminaisons nerveuses.
Elektromyografi- en metode til forskning af hardware, der gør det muligt at bestemme niveauet af overledning af nerveender.La lidocaïne est un anesthésique local qui bloque la conduction des impulsions nerveuses, y compris la douleur.
Lidokain er et lokalbedøvende middel, som blokerer ledningen af nerveimpulser, herunder smerte.Electromyography est une méthode de recherche de matériel qui permet de déterminer le niveau de conduction des terminaisons nerveuses. En outre….
Elektromyografi- en metode til forskning af hardware, der gør det muligt at bestemme niveauet af overledning af nerveender. Derudover kan den….autres maladies affectant la conduction de l'influx nerveux vers les organes;
andre sygdomme, der påvirker ledningen af nerveimpulser til organer;ce qui empêche la conduction des ondes sonores.
hvilket forhindrer overledning af lydbølger.vous pouvez la conduction d'autres tâches sans interruption.
du kan overledning andre opgaver uden afbrydelse.Ceci est dû au fait que Fareston peut affecter votre cœur en retardant la conduction des signaux électriques qui contrôlent le rythme cardiaque(allongement de l'intervalle QT).
Dette skyldes, at Fareston kan påvirke dit hjerte ved at forsinke overledningen af de elektriske signaler i dit hjerte( forlængelse af QT-intervallet).La conduction est bloquée par la diminution
Overledningen blokeres ved at reducereLe document est intitulé:«modulation électrique de la conduction dans les multiferroïques Ca dopé BiFeO3 films.
Papiret er titlen:" Electric graduering af ledningsforstyrrelser i multiferroic Ca-dopede BiFeO3 film.Elle participe à la conduction du son et sert, pendant l'infection, de barrière mécanique.
Hun deltager i lydledning, og under infektion tjener det som en mekanisk barriere.Une augmentation de la conduction vasculaire et une augmentation de l'énergie pendant la journée en raison d'une circulation sanguine plus intense.
Forøgelse af vaskulær ledningsevne og energiforøgelse i løbet af dagen på grund af mere intens blodcirkulation.Lorsque le transfert de chaleur ou de la conduction se produit, la chaleur en un matériau se propage d'une partie du matériau à l'autre.
Når varmeoverførsel eller konduktion opstår, spreder varmen sig fra en del af materialet til en anden.La conduction des bruits se fait de deux façons:
Avant le diagnostic, la peau est traitée avec un gel spécial qui favorise la conduction des ondes et empêche leur réflexion de la surface de l'abdomen.
Før diagnosen behandles huden med en speciel gel, der fremmer bølgeledningen og forhindrer deres refleksion fra overflade af underlivet.
