CONFIGURENT - traduction en Danois

• konfigurerer
• opretter
• sætter
• indstiller
• konfigurere
• klargør

Exemples d'utilisation de Configurent en Français et leurs traductions en Danois

Les applications intuitives qui installent et configurent tout à votre place ne font qu'améliorer votre expérience VPN.
Intuitive apps, som installerer og konfigurer alt for dig, forbedrer blot din VPN-oplevelse.

complète de ce site, il serait souhaitable que les utilisateurs configurent leur navigateur de façon à ce qu'ils acceptent la réception des cookies.
komplet brug af denne side anbefales brugerne at konfigurere deres browser, således at de kan modtage disse cookies.

ce sont les plates-formes des réseaux sociaux qui les configurent.
kontrol over disse cookies, da de bliver installeret af de sociale medieplatforme.

les données associées que les administrateurs configurent dans Apple School Manager.
skemaoplysninger, som administratorerne opsætter i Apple School Manager.

d'être guidés pendant qu'ils le configurent eux-mêmes.
er din viden og vejledning, mens de selv sætter den op.

À partir d'octobre 2017, les annonceurs qui configurent la balise de remarketing dans la nouvelle interface Google Ads verront la nouvelle balise Google Ads,
Fra og med oktober 2017 kan annoncører, der konfigurerer Google Ads-tagget til remarketing i den nye Google Ads-oplevelse, se det nye Google Ads-tag,

Donc deux minutes conduisent à ces changements hormonaux qui configurent votre cerveau à être soit affirmé,
Så to minutter fører til disse hormonelle ændringer, som konfigurerer ens hjerne til enten at være selvhævdende,

Ils configurent une page à l'apparence professionnelle,
De opretter en professionelt udseende sidebeskrivelse,

Serveurs et réseaux; les experts Serveurs et réseaux configurent et assurent une assistance sur OS X Server,
Eksperter i servere og netværk konfigurerer og giver support til OS X Server,

Les clients qui se connectent ou configurent des utilisateurs par le biais des API REST
Kunder, der logger på eller klargør brugere gennem de eksisterende REST

facteurs sur vos revenus, tels que le montant des enchères des annonceurs et la façon dont ils configurent leurs annonces.
som annoncørerne byder, og den måde, de opretter deres annoncer på, kan påvirke din indtjening.

Les spécialistes en serveurs et en réseaux configurent OS X Server
Eksperter i servere og netværk konfigurerer og giver support til OS X Server,

Les clients qui configurent des utilisateurs par le biais de l'API auront jusqu'au mois de juillet 2018 pour mettre à jour leurs applications
Kunder, der klargør brugere gennem API'en, vil have indtil juli 2018 til at opdatere deres programmer til at anvende REST API'er,

notre guide de démarrage répertorient les questions que se posent fréquemment les utilisateurs lorsqu'ils configurent leur compte et commencent à analyser les données.
gang kan du finde svar på almindelige spørgsmål, som vores kunder stiller, når de opretter deres konto og begynder at analysere deres data.

Vous pouvez configurer les serveurs réseau utilisant DNS(Domain Name System) et DHCP(Dynamic Host Configuration Protocol) afin qu'ils détectent et configurent automatiquement les paramètres d'un navigateur au premier démarrage de celui-ci sur un réseau.
Du kan konfigurere netværksservere ved hjælp af DNS( Domain Name System) og DHCP( Dynamic Host Configuration Protocol) for automatisk at registrere og konfigurere en webbrowsers indstillinger, når brugeren første gang starter webbrowseren på et netværk.

Donc deux minutes conduisent à ces changements hormonaux qui configurent votre cerveau à être soit affirmé,
Så to minutter fører til disse hormonelle ændringer, som konfigurerer ens hjerne til enten at være selvhævdende,

Parfois, les pirates modifient vos paramètres de messagerie de façon à ce qu'ils puissent recevoir les e-mails que vous envoyez, ou configurent des réponses automatiques pour les e-mails que vous recevez.
Nogle gange ændrer hackere dine e-mailindstillinger, så de modtager e-mails, du sender ud, eller de opretter automatiske svar til de e-mails, du modtager.

en particulier les algorithmes qui configurent les informations que nous consommons,
især algoritmerne, der konfigurerer de oplysninger, vi forbruger,

vos utilisateurs tapent lorsqu'ils configurent leur logiciel client pour la remise du courrier SMTP.
overens med det navn, brugerne skriver, når de konfigurerer deres klientsoftware til at levere SMTP-post.

entretiennent et configurent les ordinateurs et les logiciels de réseau,
vedligeholder og konfigurerer netværkshardware og -software