CONSONANCE - traduction en Danois

klingende
lame
épée
résonne
konsonans
consonance
lydende
sons
bruits
sembler
paraître
sonner
sonores
sonorités
être
consonance

Exemples d'utilisation de Consonance en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dans les strophes avec une rime inexacte, seuls les derniers sons percussifs seront les mêmes, et la consonance de tous les suivants ne peut être que partielle.
I stanser med et unøjagtigt rim vil kun de sidste percussive lyde være ens, og konsonansen af alle efterfølgende kan kun være delvis.
si loin de consonance et de découverte.
så langt fra velklingende og opdagelse.
La chance» du nombre de la conscience du peuple chinois est déterminée par sa consonance avec un mot.
Luck" i antallet af kinesiske folks bevidsthed bestemmes af dens samklang med et ord.
lumineux le Paiste 101 série se targue d'offrir l'étonnante consonance, lecture lisse
lyse toner Paiste 101 serie roser sig på at levere fantastisk klingende, jævn afspilning
Pour les faire apparaître comme sûr des destinations qu'ils peuvent être hébergés sur le même consonance des noms de domaine
For at få dem til at fremstå som sikre omgivelser, de kan være vært på lignende klingende domæne navne som populære sider
la combinabilité de couleur et de style consonance avec le reste des éléments intérieurs de fixation.
farven combinability og stilistisk konsonans med resten af stativet indvendige elementer.
Comme le suggère le nom à consonance française, qui se traduit par«Little Wheel»,
Som det franske lydende navn, der oversætter til" Little Wheel",
croyances païennes sous des noms à consonance Chrétienne.
forklædte den i kristent klingende navne.
du sentiment et de la consonance finition.
følelse og klingende finish.
La combinaison de fût Bubinga, 20 brins Starclassic carbone acier Snappy Caisse Claires et les Mighty cerceau acier aboutit à une consonance extraordinairement punchy batterie avec une généreuse portion de bas de gamme.
Kombinationen af Bubinga shell, 20-strand Starclassic Carbon stål bidsk lilletrommer og stål mægtige Hoop resulterer i en overordentligt punchy klingende tromme med en god portion af low-end.
avec une rondeur de sa résonance que beaucoup de joueurs considérés comme consonance plus organique.
med en rundhed til sin resonans, der mange spillere opfattes som mere økologisk klingende.
ce qui permet de l'éclat briller à travers tout en gardant les médiums et la consonance de graves complète.
skinne igennem samtidig mids og lave ende klingende fuld.
En pleine consonance avec leur tradition impériale les Britanniques ont fabriqué pour soutenir leur pouvoir une monarchie importée
Komplet i harmoni med deres imperialistiske traditioner importerede Storbritannien et monarki og skabte en klasse af store
les femmes à danser sous la consonance du blues, de la country
kvinder til at danse til lyden af Blues, country
au-delà de l'année 1996. Ils souhaitent dès lors traiter la décharge comme une question technique sans consonance politique.
de ønsker derfor blot at behandle afgørelsen om decharge som en teknisk sag uden politiske overtoner.
qui devraient être consommés avec les conseils médicaux en consonance.
som burde være med din læger vejledning i konsonance.
ces transitoires dures et font n'importe quel amplificateur consonance plus sympathique et plus complet.
disse barske transienter og gøre enhver forstærker mere sympatisk og fuld klingende.
à savoir le problème de la consonance.
nemlig problemet med consonance.
La Jackson RRXMG X série Rhoads est une guitare électrique de haute qualité qui intègre la forme emblématique du corps Randy Rhoads avec composants de qualité haut de gamme pour créer une impressionnante à la recherche et de la consonance fantastique Rhoads guitare électrique qui ne va pas faire sauter la Banque.
Detaljer Jackson RRXMG X serie Rhoads er en top kvalitet elektrisk guitar, der inkorporerer den ikoniske Randy Rhoads kropsform med premium kvalitetskomponenter til at oprette en imponerende udseende og fantastisk klingende Rhoads elektrisk guitar, der ikke vil bryde bank.
chevalet de corps et deux énormes consonance Wide Range deux micros humbucker pour un son distinctif faire correspondre le style distinctif de cette guitare.
seks sadel streng gennem kroppen stol og to store klingende Wide Range humbucking pickupper en karakteristisk lyd til at matche denne guitar's karakteristiske stil.
Résultats: 64, Temps: 0.0733

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois