Exemples d'utilisation de Constituer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il n'a pas pour but de constituer un conseil auquel vous pouvez vous fier.
Det er ikke beregnet til at udgøre råd som du kan stole på.La Commission s'est engagée à coordonner les efforts en vue de constituer cette enveloppe.
L'objectif n'est pas de constituer un groupe fixe.
Der er ikke tale om at etablere en fast gruppe.Parallèlement, le réchauffement de la planète peut constituer une chance.
semble constituer une description.
der umiddelbart lader til at være en beskrivelse.Cependant, cela ne semble pas constituer un obstacle dans la pratique.
Det så dog ikke ud til at være et problem i praksis.La méthode a pour but de constituer des partenariats public-privé.
Toute utilisation impropre du Code promo est interdite et peut constituer une fraude.
En outre, dans certains cas, elle semble constituer une première option inévitable.
Veuillez choisir les autres interactions de l'utilisateur qui devraient constituer un consentement implicite.
Vælg hvilke andre brugerinteraktioner, der bør udgøre et underforstået samtykke.Les réglages suivants peuvent constituer une solution.
La mise en scène peut en constituer le troisième.
Le Planificateur Microsoft vous permet de créer un plan, constituer une équipe, attribuer des tâches
La société qui fabrique Cystadane va constituer un registre de patients prenant ce médicament pour surveiller sa sécurité.
Firmaet, der fremstiller Cystadane, skal oprette et register over de patienter, der får lægemidlet, for at overvåge dets sikkerhed.Je rêve d'ouvrir autant de magasins que possible dans de nouveaux pays, de constituer et de développer des équipes fortes et de leur transmettre mes connaissances
Mit drømmejob er at åbne så mange butikker som muligt i nye lande, opbygge og udvikle stærke teamsElle peut, de plus, constituer des groupes d'experts indépendants qui la conseillent dans la mise en oeuvre de la politique de recherche de la Communauté.
Derudover kan den nedsætte uafhængige ekspertgrupper, som skal rådgive den om gennemførelsen af Fællesskabets forskningspolitik.Un architecte pourra aussi constituer plusieurs listes(pour chacun de ses projets),
En arkitekt kan også oprette flere lister( for hver af sine projekter),de développer des compétences de communication utilisables et de constituer un portefeuille solide.
udvikle brugbare kommunikationsevner og opbygge en stærk portefølje.Le Conseil des Membres peut constituer les comités et sous-comités qu'il juge utiles pour l'assister dans l'exercice des fonctions que le présent Accord lui confère.
Medlemsrådet kan nedsætte de udvalg og underudvalg, som skønnes hensigtsmæssige til at bistå det med udøvelsen af dets funktioner i henhold til denne overenskomst.Les pays doivent constituer des stocks de ces produits,
Landene skal oprette lagre af disse produkter,
