CONVENANT - traduction en Danois

• egnet
• der passer
• velegnet
• at aftale
• enige
• egnede
• enedes
• skal

Exemples d'utilisation de Convenant en Français et leurs traductions en Danois

Types de réponses À l'aide de réponses des destinataires, vous pouvez cibler chaque client avec un autre suivi convenant à la réponse du client.
Svarpræference Ved hjælp af modtagernes respons kan du gå målrettet efter hver enkelt kunde med forskellige former for opfølgning, der passer til den pågældende kundes respons.

La première X/ Y stick est à ressort pour les deux X/ Y directions, convenant de pitch et de modulation control.
Den første X/ Y stick er fjederbelastet for både X/ Y retninger, egnet til banen og graduering control.

vérifiez ce que vous êtes convenant au lieu de sauter rapidement les étapes d'installation.
hvad du er enige om i stedet for bare hurtigt springe installationstrinnene.

Un produit de traitement dépilatoire convenant à tous types de peau'de larmoiement doux
En depilatory behandling produkt velegnet til alle hudtyper fra rive blød

Constitution: les partenaires constituent leur relation de travail en convenant des buts, objectifs
Opbygning: Partnerne opbygger samarbejdsrelationerne ved at aftale mål, målsætninger

beaucoup d'options de sauvegarde, tout ce que vous devez faire est de choisir celui vous convenant le mieux.
er alt du skal gøre er at vælge den bedste, der passer dig.

Au mois de juin, les dirigeants européens ont contribué à la consolidation des OMD en convenant d'un programme ambitieux
I juni hjalp Europas ledere med at gøre årtusindudviklingsmålene stærkere ved at blive enige om en ambitiøs plan

bas tout en offrant une grande tonalité convenant à tous les joueurs.
giver samtidig en stor tone egnet til alle spillere.

(902.1) La plupart des animaux convenant le mieux à la domestication se trouvaient en Asie,
De fleste af de dyr som bedst egnede sig til at blive tæmmet blev fundet i Asien,

Il est particulièrement convenant au poste terminal
Det er især velegnet til terminal understation

les introductions de la nature sont placées en situation convenant à leur culture.
indførelserne af naturen er placeret i en situation der passer til deres kultur.

Sur les fenêtres vous pouvez accrocher doux rideaux romantiques avec des rideaux, convenant plutôt au style de la Provence.
På vinduer kan du hænge blød romantiske gardiner med gardiner, egnede snarere til den stil af Provence.

on pourra choisir convenant de vos épidermes.
kan du vælge egnet til din hud.

étendue, convenant au petit calibre diamond rock carotteuse dans
brede anvendelsesområde, velegnet til små kaliber diamond rock core drill i

d'accessoires techniques intelligents convenant à la fois aux sportifs professionnels exigeants
smart teknisk tilbehør, der passer til både den krævende professionelle udøver

Les outils de ces marques à moi semblent plus convenant les travaux dans le salon.
Instrumenter af disse mærker synes mig det mest egnede til at arbejde i salonen.

Chaque ICON est aussi équipée d'un nombre d'options de personnalisation permettant de profiter de n'importe quelle position vous convenant le plus.
Hver ICON er også udstyret med en række tilpasningsmuligheder, så du kan nyde hvilken som helst position, der passer dig bedst.

Guitares électriques de Dean Thoroughbred sont une gamme de guitare incroyablement polyvalente convenant au rock, blues, jazz et musiques plus.
Thoroughbred Dean fuldblods Elguitarer Dean fuldblods elektriske guitarer er en utrolig alsidig guitar vifte velegnet til rock, blues, jazz og flere musikalske genrer.

découvrent la famille convenant le mieux à ce projet.
udvælge den bedst egnede familie.

vous pouvez cibler chaque client avec un autre suivi convenant à la réponse du client.
kan du fokusere på hver enkelt kunde med en anden opfølgning, der passer til kundens svar.