COPILOTE - traduction en Danois

• andenpilot
• medpilot
• navigatør
• co-driver
• co-pilot
• anden pilot
• copilot
• andenpiloten
• medpiloten
• codriveren

Exemples d'utilisation de Copilote en Français et leurs traductions en Danois

Tu es censé être infiltré, recueillir la version du copilote.
Du er undercover for at få historien fra andenpiloten.

Le pilote était aux commandes tandis que le copilote s'est occupé des passagers.
Piloten blev ved pinden, mens andenpiloten ville dræbe passagererne.

En outre, le copilote couvre plus
Desuden dækker copilotten mere end den parallelle visker,

J'étais le copilote de Barney, et je peux jamais l'être.
Jeg var Barneys støtte, og jeg er aldrig hans støtte..

L'enfer est mon copilote, alors aucun problème.
For det første er smerte min makker, så intet problem der.

C'était le meilleur réflexe de copilote que j'ai vu de ma vie.
Det var den bedste indgriben fra passagersædet, jeg har set.

Le copilote empêche le commandant de bord de rentrer dans le cockpit.
Kabinechefen prøvede at forhindre at kaptajnen kom tilbage til cockpittet.

Le copilote est malade
Overstyrmanden er syg,

Le copilote avait informé Lufthansa d'un épisode dépressif.
Styrmand fortalte Lufthansa om svær depression.

Dieu est mon copilote, c'est ça?
Så Gud er min med pilot, er det sådan, det er?

Prêt à partir, copilote?
Er du klar, andenkaptajn?

Connectez une seconde manette à la Xbox pour le copilote.
Tilslut en anden controller til Xbox for copiloten.

Tu es le pire copilote au monde.
Du er verdens værste støtte.

Je serai ton copilote.
Jeg kan hjælpe dig.

Peu importe ce qu'il te faut, je serai ton copilote.
Uanset hvad du får brug for, så skal jeg nok hjælpe dig.

Alors j'ai Grey comme copilote.
Jeg får altså Grey som styrmand.

Dieu est notre copilote.
Gud er vores observatør.

Dieu est notre copilote"?
Gud… vores observatør?

Si, mais j'ai besoin d'un copilote.
Jo, men du er mit støttefly.

L'intérieur du cockpit et d'un copilote.
Det indre af cockpittet og navigator.