CURABLE - traduction en Danois

• helbredes
• helbredt
• der kan behandles
• hærdeligt
• kan kureres

Exemples d'utilisation de Curable en Français et leurs traductions en Danois

elle est curable avec une approche intégrée.
er det helbredes med en integreret fremgangsmåde.

c'est qu'un adénome hypophysaire est curable!
et sådant problem er, at hypofysens adenom er helbredt!

est la forme chronique curable ou non?
er den kroniske form helbredes eller ej?

le Syndrome de Fatigue chronique n'est pas absolument curable;
kronisk træthed syndrom ikke er absolut helbredes;

la pathologie- est curable, mais demande un long cours de la thérapeutique et la réhabilitation.
patologi- er helbredes, men kræver langvarig behandling og rehabilitering.

cette variété est curable.
er denne type helbredes.

qui malheureusement n'est toujours pas curable.
som heller ikke er helbredes.

Le stade préclinique décrit précédemment est un stade du cancer pratiquement curable à 100%, cet examen avec un coloposcope est très coûteux.
Det prækliniske trin, der er beskrevet tidligere, er et kræftstadium, der kan hærdes praktisk talt hundrede procent, så undersøgelse med et coloposkop er meget praktisk.

Une maladie curable ou incurable entraînant une limitation physique,
En helbredelig eller uhelbredelig sygdom, som medfører en fysisk,

Un adhésif en résine époxy curable à basse température est utilisé pour se lier autour du verre pour empêcher l'échantillon de tomber de la chambre.
En lavtemperaturs helbredelig epoxyharpiks lim bruges til at binde rundt om glasset for at forhindre, at prøven falder fra kammeret.

Heureusement, la maladie est également facilement curable- si un homme trouve dans le temps.
Heldigvis er sygdommen også let kureres- hvis en mand finder det i tide.

Pratiquement aucun d'entre eux n'est pas curable, légère forme presque va toujours dans le dur.
Næsten ingen af dem er uhelbredelig, og en mild form næsten altid går i harddisken.

C'est curable, et maintenant il y a un médicament pour le soigner", a déclaré Bhatt.
Det kan behandles, og nu er der et lægemiddel til det," sagde Bhatt.

la plus curable….
mest helbredes scenen….

c'est-à-dire une maladie qui n'est toujours pas curable.
det vil sige en sygdom, der ikke kan hærdes.

il est souvent curable.
er det ofte behandles.

À l'époque, l'implantation de la moelle osseuse a aidé à répondre à la question de cancer du sang est curable ou non.
På det tidspunkt, implantation af knoglemarven hjalp besvare spørgsmålet om blodkræft er helbredelig eller ej.

la plus curable.
mest helbredes scenen.

de traiter la tuberculose dans son stade le plus précoce et plus curable….
for at diagnosticere og behandle syfilis i sin tidligste, mest helbredes scenen….

ou grave, mais curable.
eller svær, men helbredelig sygdom.