CURABLE - traduction en Espagnol

• curable
• tratable
• curar
• cura
• curables
• sanable

Exemples d'utilisation de Curable en Français et leurs traductions en Espagnol

il est donc potentiellement curable.
por consiguiente es potencialmente curable.

ce problème est facilement curable.
este problema es fácilmente curables.

d'une maladie facilement curable.
a alguna enfermedad fácilmente curable.

d'enfants meurent chaque année de faim ou de maladie curable.
niños mueren cada año de hambre y de enfermedades curables.

cette maladie est facilement curable.
este trastorno es fácilmente curable.

causant au moins 150 000 décès dus à une maladie qui devrait être curable.
provocando al menos 150,000 muertes por culpa de una enfermedad que debería ser curable.

Le paludisme est une maladie curable, et la réponse doit consister à renforcer les infrastructures médicales
El paludismo es una enfermedad que puede curarse, y la respuesta a esta enfermedad radica en la mejora de la infraestructura médica

non cette leucémie était d'une forme curable par greffe?
la leucemia de Donny Ray… era del tipo que puede curarse con un transplante de médula?

c'est une maladie évitable et curable.
se puede prevenir y tratar.

la dysfonction érectile est souvent curable, il peut y avoir cependant une possibilité qui une longue anomalie durable peut bien se poser,
la disfunción eréctil es a menudo curable, puede haber sin embargo una posibilidad que una anomalía de larga duración puede también surgir,

d'une maladie curable.
una amenaza terrorista o una enfermedad tratable.

étant curable, a pratiquement disparu du monde;
al ser curable, casi ha desaparecido del mundo;

Bien que le paludisme soit évitable et curable, la plupart des 200 millions de cas de paludisme
A pesar de que la malaria se puede prevenir y curar, la mayor parte de los 200 millones de casos

D'habitude COPD n'est pas curable, mais le traitement peut diminuer les symptômes
Habitualmente COPD no es sanable, pero el tratamiento puede reducir los síntomas

traitable et curable.
prevenir y curar.

est maintenant curable par des transfusions de cellules souches,
es ahora curables mediante transfusiones de células madre,

qu'il soit curable ou non, à savoir aux enfants souffrant d'un handicap physique
con independencia de que ésta pueda ser remediada o no. Abarca a los niños con minusvalías físicas

de connaissances d'un autre temps autour d'une maladie qui est aujourd'hui totalement curable.
la base de miedos, mitos y nociones obsoletas sobre una enfermedad que hoy es completamente curable.

les conclusions de Mikovits suscité l'espoir de trouver une infection curable qui pourrait avoir un effet profond sur la vie de millions de personnes à travers le monde.
los hallazgos Mikovits'provocó la esperanza de encontrar una infección tratable que puede tener un efecto profundo en la vida de millones de personas en todo el mundo.

médicalement prouvé qu'elle est curable et contrôlable, mais aussi de discrimination
médicamente demostrado que es curable y controlable, sino también la discriminación