Exemples d'utilisation de Curable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Peu d'enfants étaient scolarisés et nombre d'entre eux mourraient de maladies curables.
Certaines personnes croient que toutes les maladies cardiovasculaires sont curables.
Molti credono che le malattie cardiovascolari siano sempre curabili.Chaque jour 30,000 enfants meurent à cause de maladies curables.
Ogni giorno 30,000 bambini muoiono per malattie curabili.Le paludisme et la tuberculose sont curables, le sida ne l'est pas.
Althought certaines variétés de l'amincissement des cheveux est souvent curables facilement, certains types de perte de cheveux ont besoin drastiques options de cheveux clairsemés.
Althought alcune varietà di diradamento dei capelli è spesso curabile facilmente, alcuni tipi di perdita di capelli hanno bisogno di opzioni di diradamento dei capelli drastiche.UV curables diélectriques sont imprimées comme une couche isolante entre les traces qui peuvent entrer en contact les uns avec les autres".
UV dielettrici curabili vengono stampati come strato isolante tra le tracce che possono venire in contatto con l'altro".Ce est un fait établi que l'éjaculation précoce est souvent curables ensemble avec la thérapie biologique.
Questo è un dato di fatto identificato che l'eiaculazione precoce è spesso curabile con una terapia biologica.de maladies curables, avec un bon blocus informatif,
malattie curabili, con un buon blocco informativo,C'est une honte pour notre civilisation que 30 000 personnes meurent chaque jour dans les pays en développement à cause de maladies pourtant curables dans nos pays civilisés.
È uno scandalo per la nostra civiltà che 30 000 persone muoiano ogni giorno nei paesi in via di sviluppo di malattie che nel mondo civilizzato sono curabili.Ainsi, pour beaucoup trop d'enfants, des otites ou d'autres problèmes curables et évitables dégénèrent en perte d'audition.
Il risultato, per molti bambini, è la sordità causata da infezioni alle orecchie e da altri problemi curabili o evitabili.donc sont curables dans tous les cas.
quindi sono curabili in tutti i casi.Jusqu'à quand allons-nous permettre que des millions d'enfants continuent de mourir de maladies curables?
Fino a quando permettiamo che continuino a morire milioni di bambini per malattie curabili?Des millions de personnes meurent pour l'absence de médicaments nécessaires pour combattre maladies qui seraient, au contraire, curables.
Decine di milioni di persone muoiono per mancanza di farmaci per combattere malattie che sarebbero invece curabili.Non… et ça ne se limite pas à ce cas. Nombre de maladies ne sont pas curables.
beaucoup de formes de leucémie ne sont toujours pas curables ou impliquent des thérapies qui sont pénibles
risultati negli ultimi anni, molte forme di leucemia rimangono incurabili, o implicano terapie dolorose43, qui voudraient limiter aux maladies curables les recherches relatives au diagnostic comme si ne pas savoir reconnaître une maladie n'avait pas d'importance.
sono contrario agli emendamenti nn. 33, 34, 35, 41, 42 e 43 che vorrebbero limitare la ricerca diagnostica alle malattie curabili, come se non sapere riconoscere una malattia non fosse importante.de maladies facilement curables.
per malattie facilmente curabili.dont beaucoup sont curables, mais privée d'assistance médicale,
la povertà e le malattie, molte delle quali curabili, ma senza un'assistenza medica,la famine et les maladies curables tuent silencieusement chaque année des dizaines de millions de personnes innocentes.
la fame e le malattie curabili uccidono in silenzio decine di milioni di persone innocenti ogni anno.de manque d'eau potable et de maladies curables; car nous réclamons une éducation gratuite conçue pour la souveraineté;
mancanza di acqua potabile e malattie curabili, per reclamare una educazione gratuita pensata per la sovranità,
