Exemples d'utilisation de D'assistance technique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Examine, dans le cadre de l'élaboration du programme de travail, les demandes d'assistance technique émanant des États membres visées à l'article 2, point c ii;
Gennemgår i forbindelse med forberedelsen af arbejdsprogrammet anmodninger fra medlemsstater om teknisk støtte, som omhandlet i artikel 2, litra c, nr. ii.Les projets d'assistance technique(AT) fournissent un soutien financier pour aider les demandeurs à préparer des projets intégrés(PI).
Technical Assistance projects giver finansiel støtte til at hjælpe ansøgere med at udarbejde integrerede projekter.Je tiens à souligner l'inertie administrative inadmissible des pouvoirs publics face aux révélations du rapport de novembre 2002 réalisé par le bureau d'assistance technique lyonnais.
Jeg vil fremhæve myndighedernes uacceptable administrative træghed i forbindelse med afsløringerne i rapporten fra november 2002 fra kontoret for teknisk assistance i Lyons.Un certain nombre d'actions d'assistance technique ont été entreprises pour aider à la préparation à la mise en oeuvre de SAPARD.
Kommissionens initiativerDer er iværksat en række tekniske bistandsforanstaltninger for at hjælpe med at forberede gennemførelsen af SAPARD.Plus particulièrement, en avril 2006, la Commission a élaboré et approuvé un projet d'assistance technique de six millions d'euros consacré aux procédures électorales.
I særdeleshed udarbejdede og godkendte Kommissionen i april 2006 et projekt om teknisk støtte til valgprocesserne på seks millioner euro.Et si nécessaire, ils peuvent aussi faire remonter les problèmes techniques au Groupe d'assistance technique d'AGCO afin d'obtenir une aide supplémentaire.
Men hvis de har behov herfor, kan de også trække på AGCO's Technical Assistance Group for yderligere support i tilfælde af tekniske problemer.Un certain nombre d'actions d'assistance technique ont été entreprises pour aider à la préparation à la mise en oeuvre de SAPARD.
Der er iværksat en række tekniske bistandsforanstaltninger for at hjælpe med at forberede gennemførelsen af SAPARD.La Commission bénéficie d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de FORCE, par le biais d'un"Bureau d'assistance technique FORCE".
Kommissionen får teknisk støtte til gennemførelsen af FORCE gennem et" FORCE Technical Assistance Office"(FORCE-kontoret).les techniciens de l'équipe d'Assistance Technique de Plumbytes sont prêts à vous assister 24/7.
er Plumbytes Technical Support Centers teknikere klar til at hjælpe dig 24/7.(c) examine, dans le cadre de l'élaboration du programme de travail, les demandes d'assistance technique émanant des États membres visées à l'article 2, paragraphe 3;
Gennemgår i forbindelse med forberedelsen af arbejdsprogrammet anmodninger fra medlemsstater om teknisk støtte, som omhandlet i artikel 2, stk. 3.des renseignements généraux sur le programme peuvent être obtenus auprès de l'Unité d'assistance technique COMETT, 14 me Montoyer, B1040 Bruxelles.
generelle oplysninger om programmet kan fås ved henvendelse til COMETT Technical Assistance Office, 14 rue Montoyer, B1040 Bruxelles.La plateforme européenne de conseil en investissement(EIAH) constitue un point d'accès unique à un large éventail de services de conseil et d'assistance technique.
Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning( EIAH) er et enkelt kontaktpunkt for en bred vifte af rådgivningsmæssige og tekniske hjælpetjenester.vous pouvez contacter l'équipe d'assistance technique de Remo.
kan du kontakte Remo Technical support team.ils peuvent aussi s'adresser au Groupe d'assistance technique d'AGCO afin d'obtenir une aide supplémentaire.
kan de også trække på AGCO's Technical Assistance Group for yderligere support.La plateforme européenne de conseil en investissement offre un point d'accès unique à une gamme complète de services de conseil et d'assistance technique.
Det Europæiske Centrum for Investeringsrådgivning( EIAH) er et enkelt kontaktpunkt for en bred vifte af rådgivningsmæssige og tekniske hjælpetjenester.Bureau d'assistance technique Comett Rue Montoyer 14 B-1040 Bruxelles.
Uddannelse og Ungdomsanliggender«: COMETT Technical Assistance Office Rue Montoyer 14 B-1040 Bruxelles.Les Parties sont encouragées à fournir toutes formes d'assistance technique, par l'intermédiaire du Comité,
uddannelsen og den tekniske bistand, som er afgørende for at bevare euroens beskyttelse mod forfalskning.Foranstaltninger vedrørende teknisk bistand omhandlet i artikel 2,Le conseiller technique assurera la mission d'assistance technique au maître d'ouvrage délégué en ce qui concerne tous les aspects techniques relatifs à la réalisation de ce projet.
Den 
