D'UN MODÈLE - traduction en Danois

• af en model
• af en skabelon
• et design
• af et mønster
• design
• rollemodel
• for et forbillede

Exemples d'utilisation de D'un modèle en Français et leurs traductions en Danois

Si vous avez créé l'ensemble de collecteurs de données à partir d'un modèle qui contient une description et des mots clés, ceux-ci seront inclus ici.
Hvis du oprettede dataindsamlersættet ved hjælp af en skabelon, som indeholdt en beskrivelse og nøgleord, vil de være medtaget her.

Votre ensemble comprendra deux pièces, à moins qu'il s'agisse d'un modèle à une seule pièce.
Dit sæt indeholder begge dele, medmindre det er et design i ét enkelt stykke.

Ces provocations s'inscrivent dans le cadre d'un modèle de comportement agressif de la Russie ici dans l'Arctique.
Disse provokerende handlinger er en del af et mønster af aggressiv russisk adfærd her i Arktis.

Un aperçu est une représentation imagée d'un modèle que vous pouvez examiner afin de déterminer si vous souhaitez octroyer une licence à ce modèle..
En forhåndsvisning er en billedrepræsentation af en skabelon, som du kan se og derefter beslutte, om du vil købe en licens til den.

sauf s'il s'agit d'un modèle d'un seul tenant.
medmindre det er et design i ét enkelt stykke.

Dans la section"Création d'un document à l'aide d'un modèle", cliquez sur l'élément"Modèles généraux…".
I afsnittet" Oprettelse af et dokument ved hjælp af en skabelon" skal du klikke på elementet" Generelle skabeloner…".

les téléspectateurs vont souvent voir les éléments individuels dans le cadre d'un modèle ou d'un groupe.
vil seeren ofte se hver enkelt element som del af et mønster eller gruppe.

En règle générale, une base de données créé à partir d'un modèle est prêt à l'emploi, mais vous pouvez le personnaliser pour répondre aux besoins spécifiques.
Typisk er klar til at bruge en database, der er oprettet på baggrund af en skabelon, men du kan tilpasse det særlige behov.

Il est souvent plus facile de créer un document à l'aide d'un modèle au lieu de démarrer avec une page vierge.
Det er det ofte nemmere at oprette et nyt dokument ved hjælp af en skabelon i stedet for at starte med en tom side.

Il est souvent plus facile de créer un nouveau document à partir d'un modèle plutôt que d'une page vierge.
Det er det ofte nemmere at oprette et nyt dokument ved hjælp af en skabelon i stedet for at starte med en tom side.

L'objectif de la validation croisée est de fournir une évaluation juste des performances prédictives d'un modèle en le formant et en le testant sur différents sous-ensembles de données.
Målet med krydsvalidering er at give en retfærdig vurdering af en models prædiktive ydeevne ved at træne den og teste den på forskellige undergrupper af data.

Possibilité de renvoyer n'importe quel utilisateur GRATUIT du salon de discussion d'un modèle!
Muligheden for at smide en GRATIS bruger ud af en models chatrum!

Le cycle de production d'un modèle de voiture dure six ans,
Produktionscyklussen for en model varer jo seks år,

Cinq nouveaux modèles, deux versions d'un modèle existant et une voiture concept sont à l'affiche.
Hele 5 nye modeller, 2 evolutioner af eksisterende modeller og en ny konceptmodel.

Une texture est enroulée autour d'un modèle pour lui donner l'apparence voulue, créant des visages familiers comme Mario et Master Chief.
En tekstur er pakket rundt om en model for at få det til at se ud som det er meningen med at skabe kendte ansigter som Mario og Master Chief.

Droptables dispose d'un modèle frontal dédié pour gérer les tables dans un environnement confortable.
Droptables har en dedikeret frontend skabelon til at styre tabeller i et behageligt miljø.

Lorsque vous créez une base de données en fonction d'un modèle, les tables, requêtes
Når du opretter en database, der er baseret på en skabelon, oprettes de første tabeller,

Vous pouvez protéger une section d'un modèle ou appliquer un mot de passe au modèle pour interdire toute modification du contenu du modèle..
Du kan føje beskyttelse til en sektion i en skabelon, eller du kan anvende en adgangskode på skabelonen for at beskytte indholdet i skabelonen mod ændringer.

Le temps de regardé le visage d'un modèle, et le reste partait sur la la poitrine et les fesses.
Tid kigget på baggrund af den model, og resten blev brugt på bryst og balder.

Que celle-ci ait été créée à l'aide d'un modèle ou d'une application vierge, vous pouvez toujours personnaliser une application Access.
Uanset om du er startet med en skabelon eller en tom app, kan du altid tilpasse en Access-app.