D'UN SIÈGE - traduction en Danois

hjemsted
siège
maison
foyer
résidence
domicile
berceau
demeure
patrie
lieu
abrite
af et sæde
af en plads
d'une place
d'un espace
d'un siège
fra en stol
d'une chaise
d'un fauteuil
d'un siège
sædet
siège
selle
place
fauteuil
chaise
fra hovedkvarteret
sæder
semence
postérité
spermatozoïde
graines
éjaculat
spermogramme
séminal
seed
siège

Exemples d'utilisation de D'un siège en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Un vélo profilé qui dispose d'un siège rembourré de luxe
En strømlinet cykel, der er udstyret med et sæde med luksuspolstring og to tilbehørsbakker
La cabine peut également être équipée d'un nouveau siège réglable et dispose d'une interface homme-machine améliorée,
Volvo-førerhuset er udstyret med et nyt, justerbart sæde og opgraderet Human Machine Interface, som medfølger som
Pour les monte-escaliers équipés d'un siège, ce dernier peut être fixe
For trapper, der er udstyret med et sæde, kan sædet fastgøres
Vous aurez parfois besoin d'un siège pour votre enfant en bas âge(de moins de 2 ans) ou vous désirerez lui donner son propre espace.
Nogle gange har du lyst til eller behov for, at dit spædbarn( under 2 år) har sit eget sæde.
Si le poste de conduite est pourvu d'un siège, les mesures sont effectuées avec l'opérateur en position assise.
Hvis der er et sæde på operatorpladsen, udføres målingerne med operatøren siddende.
vous aurez besoin d'un siège qui fait face vers l'arrière de votre véhicule.
skal du bruge et sæde, der vender mod bagsiden af dit køretøj.
La chaise se compose d'une structure en acier avec une surface polie et d'un siège et d'un dossier faits de filets de pêche recyclés et de plastique dur.
Stolen består af en stålramme med brændt overflade og sæde og ryglæn lavet af genanvendt fiskenet og hård plastik.
La première concerne la compatibilité d'un siège au Parlement européen avec un siège au parlement national.
Det ene er, om et sæde i Europa-Parlamentet skal være foreneligt med et sæde i det nationale parlament.
Il s'agit d'un siège à dossier mi-relevé avec des accoudoirs suspendus
Det er en plads med en mid-erklæring med armene hængende,
Avez-vous besoin d'un siège qui permette à la fois l'installation face et dos à la route?
Har du brug for en stol, der kan være både fremadvendt og bagudvendt?
Vesper 2 convient à ceux qui ont besoin d'un siège avec accoudoirs, ce apporte un style plus structuré ainsi qu'un confort supplémentaire.
Vesper 2 er for dig med et behov for en stol med armlæn, som giver stolen et mere struktureret udtryk.
Utilisation d'un siège à dossier bas,
Brug et sæde med en lav ryg,
Le plus grand avantage tiré d'un siège Louis XV réside dans le confort du meuble.
Den største fordel fra en plads Louis XV ligger i komfort i møblerne.
Nous recréons la situation de déplacement d'un siège entre des voitures pendant 1 460 jours.
Vi skaber en situation, der svarer til 1.460 dages flytning af en stol mellem to biler.
Le jeu vidéo dispose d'un siège, qui est un énorme navire dont le nom Manticore.
Videoen Spillet indeholder et hovedkvarter, som det er en kæmpe skib, hvis navn Manticore.
Il dispose d'un siège réglable individuellement qui sert entre autre de chaise haute
Den er udstyret med en individuelt justerbar siddeenhed, som blandt andet kan anvendes som høj stol,
En tant que leader mondial dans la sécurité des enfants, Baby Dan dispose d'un siège à la Commission européenne qui traite de l'élaboration de nouvelles normes.
Som verdensførende inden for børns sikkerhed har Baby Dan en plads i den europæiske komite, der beskæftiger sig med udvikling af nye standarder.
Siège passager pleine grandeur dispose d'un siège entièrement rembourré avec un dossier et une ceinture de sécurité large,
Fuld størrelse passagersæde har et fuldt polstret sæde med et ryglæn og en bred, oprullelig sikkerhedssele til en sikker
En Octobre 1939, les Allemands ont commencé la construction d'un siège pour Adolf Hitler à Freudenstadt, dans le sud-ouest en Allemagne.
I oktober måned 1939 begyndte tyskerne opførelsen af et hovedkvarter til Adolf Hitler ved Freudenstadt i det sydvestlige Tyskland.
En Premium Economy, vous disposerez d'un siège inclinable au leu d'un siège à coque fixe.
I Premium Economy vil du blive tilbudt et sæde, der kan lænes tilbage, frem for et sæde med fast skal.
Résultats: 156, Temps: 0.0818

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois