D'UN TABLEAU - traduction en Danois

• i en tabel
• af et maleri
• i arrayet
• en tabels
• billede
• af et skema
• array
• i en liste
• i array
• fra en vifte
• af en matrix

Exemples d'utilisation de D'un tableau en Français et leurs traductions en Danois

Je vois plein de fils qui partent d'un tableau.
En hel masse ledninger, der stikker ud af en printplade.

Vidéo: Filtrer les données d'une plage ou d'un tableau- Excel.
Video: Filtrere data ved hjælp af et autofilter- Excel.

Redimensionner l'ensemble ou une partie d'un tableau.
Ændre størrelsen på hele eller en del af tabellen.

D'un vase en céramique à la peinture d'un tableau.
Fra en keramisk vase til at male et maleri.

Trier les données d'une plage ou d'un tableau- Excel.
Sortér data i et område eller en tabel- Excel.

Elle trouva une place en face d'un tableau.
De fandt hende stående foran et maleri på.

Omission d'un tableau.
Skipper en tabel.

Filtrer les données d'un tableau Lorsque vous stockez vos données dans un tableau, Excel ajoute automatiquement un menu déroulant filtre automatique pour chaque en-tête de colonne.
Filtrér data i en tabel Når du placerer dine data i en tabel, føjer Excel automatisk en rullemenuen AutoFilter til hver enkelt kolonneoverskrift.

Ces chambres sont ornées d'une copie authentique d'un tableau de maître hollandais et sont équipées d'installations modernes.
De er indrettet med en autentisk reproduktion af et maleri fra den hollandske guldalder, og der er moderne faciliteter.

Tab(si le curseur se trouve dans la dernière cellule d'un tableau, appuyer sur la touche Tab permet de créer une ligne).
Tabulatortast( hvis markøren er placeret i den sidste celle i en tabel, tilføjes der en ny række, når du trykker på tabulatortasten).

L'indice 2- est le troisième élément d'un tableau, dans notre exemple, la chaîne'three'.
Indeks 2- er det tredje element i arrayet, i vores eksempel strengen' three'.

Pour redimensionner tous les rangs ou toutes les colonnes d'un tableau, sélectionnez-le, puis faites glisser une poignée de sélection(carré blanc).
Du ændrer størrelse på alle rækker eller kolonner i en tabel ved at vælge tabellen og derefter trække et vælgehåndtag( et hvidt kvadrat).

C'est un peu comme un tableau de la Renaissance, ou la version moderne d'un tableau.
Den ligner næsten noget fra renæssancen- en moderne version af et maleri.

Les cellules en-tête de tableau sont destinées à aider les utilisateurs à comprendre la structure d'un tableau et à faciliter la lecture aux personnes qui utilisent des technologies d'assistance.
Tabeloverskriftsceller gør det nemmere for brugerne at forstå en tabels struktur og forbedrer læseoplevelsen for personer, der bruger hjælpeteknologier.

Pour accéder au dernier élément d'un tableau, vous pouvez utiliser l'entrée de $arr[$ arr].
For at få adgang til de sidste element i arrayet, som du kan bruge optagelsen $arr[$ arr].

Une fonctionnalité qui accélère la recherche et de tri dans un tableau en fonction des valeurs clés et garantissent l'unicité des lignes d'un tableau.
En funktion, der gør det hurtigere at søge og sortere i en tabel, der er baseret på nøgleværdier og kan gennemtvinge entydighed for rækkerne i en tabel.

Assurez-vous que vous n'ajoutez pas l'accent sur un coin ou un bord d'un tableau si votre attention est censée être au centre.
Sørg for, at du ikke lægger vægt på et hjørne eller kant af et maleri, hvis dit fokus skal være i centrum.

Le psychiatre, à la fin de la réalisation d'un tableau complet et correct de l'état de santé du patient,
En psykiater, der endelig opnår et praktisk og bredt billede af patientens sundhedsstatus, at han ville beslutte

Le moyen le plus simple de modifier l'apparence d'un tableau est de lui appliquer un autre style de tableau..
Den enkleste måde at ændre en tabels udseende på, er at anvende et andet tabelformat.

Dans un langage de programmation Perl, comme dans de nombreux autres langages de programmation, les éléments d'un tableau commencent à être numérotés avec des nombres de 0.
I et programmeringssprog Perl og mange andre programmeringssprog elementerne i arrayet være nummereret begyndende med nummer 0.