D'UN WEEK-END - traduction en Danois

over en weekend
d'un week-end

Exemples d'utilisation de D'un week-end en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tout ça aurait pu se résoudre en l'espace d'un week-end.
Det hele kunne nås i løbet af en weekend.
la toile de fond vénérée pour le Gala d'un week-end qui attire les Scientologistes
den hævdvundne baggrund for en fest over en weekend, der tiltrak Scientologister
C'est un plan très ambitieux, mais il a toujours été clair que ce problème ne serait pas réglé en l'espace d'un week-end.
Det er en meget ambitiøs plan, men det har stået klart fra begyndelsen, at problemet ikke kan løses over en weekend.
Supposons que votre organisation participe à une convention chaque année qui se produit au cours d'un week-end.
Lad os antage, at organisationen deltager i en konference hvert år, der strækker sig over en weekend.
Résumé Du Film: Un groupe d'amies se rend à Napa le temps d'un week-end pour fêter le cinquantième anniversaire de l'une d'entre elles.
Resume: En gruppe gamle venner tager til Napa i Californien over en weekend for at fejre en vens 50-års fødselsdag.
une femme s'embarquent dans une série d'aventures le temps d'un week-end.
en pistol sender en mand og hans kone på hver sit eventyr hen over en weekend.
La découverte d'un os et d'une arme pousse un homme et sa femme dans des aventures séparées le temps d'un week-end.».
Opdagelsen af et ben og en pistol sender en mand og hans kone på hver sit eventyr hen over en weekend.
Qu'il s'agisse d'un week-end ou d'un séjour plus long,
Uanset om det er en weekendophold eller et længere ophold, vil det venlige
Que vous vous envoliez à destination de Chicago le temps d'un week-end ou pour un séjour d'un mois, vous serez happé par cette ville au rythme rapide.
Uanset om du flyver til Chicago for en weekend eller en måned, bliver du afhængig af denne travle by.
Lors d'un récent week-end, les jeunes de Salem, Seattle, Vancouver, Yakima
En weekend for nylig var det åbent for de regelmæssige gæster fra Salem,
Pour notre escapade d'un week-end à Varsovie, la visite limo était très amusant pour nous neuf.
For vores weekend getaway i Warszawa var limo tour meget sjovt for de ni af os.
Nous organisons également des excursions d'une journée ou d'un week-end dans des zones pittoresques situées à l'extérieur de Dublin, telles que Connemara, Clare et Galway.
Vi arrangerer også dag og weekend ture til naturskønne områder uden for Dublin, som Connemara, Clare og Galway.
Si nous avons besoin d'un week-end loin de la foule une fois de plus, nous allons certainement revenir ici!
Hvis vi trenger en helg borte fra publikum igjen, vil vi definitivt komme tilbake hit!
Mais comme on est à la fin d'une semaine de service et au début d'un long week-end, je vais partager avec vous quelque chose
Nu da vi har nået enden ugen og begyndelsen på weekenden så vil jeg fortælle jer noget,
Les ecchymoses et les poches sous les yeux sont le résultat d'un week-end follement passé ou des caractéristiques de l'organisme,
Bruises og poser under øjnene er resultatet af enten en vildt brugt weekend eller organismens karakteristika,
Parfait pour garder les photos d'un week-end à la montagne ou d'une visite au zoo avec les enfants.
Optimal til fastholdelse af billederne fra weekendudflugten i bjergene eller besøget i zoologisk have med børnene.
Si vous voulez vivre la magie des vacances ou d'un week-end dans un hôtel sur le Grand Canal à Venise,
Hvis I ønske at opleve magien ved en ferie eller en weekendet hotel langs Canal Grande i Venedig,
Et si quelqu'un veut profiter d'un week-end, il va à Haïti,
Og hvis nogen ønsker at slappe af i en weekend, så tager han til Haiti,
Mais le temps d'un week-end, sous les yeux de l'Amérique et du monde, un groupe d'hommes remarquables a donné à la nation ce dont elle avait besoin.
Men i en weekend, da Amerika og resten af verden kiggede, en gruppe af usædvanlig unge mænd gav nationen hvad den behøvede mest.
Nous sommes de retour d'un incroyable week-end à MyHeritage LIVE, notre toute première conférence des utilisateurs.
Fantastisk weekend i Oslo med MyHeritage LIVE- vores første brugerkonference nogensinde.
Résultats: 153, Temps: 0.0454

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois