Exemples d'utilisation de D'une action en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Le Code civil interdit la vente d'une action à un tiers si l'un des actionnaires a exprimé le désir d'acheter des actions de la société auprès de vous.
Borgerloven forbyder salg af en aktie til En outre, il convient de prévoir expressément le cas où la mise en oeuvre d'une action requiert d'accorder un soutien financier à des tiers.
Desuden bør der udtrykkeligt tages højde for tilfælde, hvor gennemførelsen af en foranstaltning nødvendiggør, at der ydes finansiel støtte til tredjeparter.pour mettre en oeuvre tout ou partie d'une action.
Le Parlement européen a également constaté la nécessité d'une action de l'UE en matière de recours collectif.
Også Europa-Parlamentet har konstateret, at der er behov for en indsats på EU-plan vedrørende kollektive retsmidler.Si vous souhaitez posséder une partie d'une action parce que vous avez peu à investir,
Hvis du vil eje Information sur l'introduction d'une action devant une juridiction administrative à savoir, les règles de procédure, etc.
Oplysninger om anlæggelse af et søgsmål ved Par exemple, supposons que le prix d'une action soit de 100 dollars et que vous décidiez d'en acheter 1000 pour un total de 100,000 dollars.
Antag f. eks., at prisen for en indsats er $100, og du beslutter at købe Et avec son minimum de 0, vous pouvez commencer avec seulement le prix d'une action unique d'une action ou d'un FNB.
Og med kr0 minimum kan du komme i gang med kun prisen på La Juridiction statue sur la validité d'un brevet sur la base d'une action en nullité ou d'une demande reconventionnelle en nullité.
Domstolen træffer afgørelse om L'unité Valeur ajoutée européenne examine la nécessité d'une action au niveau européen en analysant les avantages potentiels des actions futures de l'Union.
Studierne fra Enheden il est possible d'acheter une partie d'une action.
er det muligt at købe L'IGF-1 est doté d'une action mitogène ayant pour effet de multiplier les cellules de l'organisme.
D'une action concertée auprès d'autres organisations internationales,
En 2016, les dirigeants de l'UE ont reconnu la nécessité d'une action en faveur de la jeunesse.
I 2016 anerkendte EU's ledere, at der er brug for tiltag, der kan støtte unge.C'est parce qu'une bulle est causée par la demande des investisseurs qui fait monter la valeur d'une action au-delà de ce qu'elle vaut réellement.
Dette skyldes, at Nous avons besoin d'une perspective et d'une action à l'échelle planétaire, de ce qu'on pourrait appeler en anglais"a global governance", un gouvernement mondial.
Vi har brug for en bred, global opfattelse og indgriben- vi har brug for noget sådant, som på engelsk kaldes global governance.D'une action concertée auprès d'autres organisations internationales, auxquelles les États membres faisant l'objet d'une dérogation peuvent avoir recours;
Fælles optræden over for andre internationale organisationer, til hvilke medlemsstater med dispensation kan henvende sig.Sur la base des données disponibles, on ne peut exclure un risque potentiel de masculinisation comme conséquence d'une action hormonale exagérée.
Baseret på tilgængelige data kan en mulig risiko for maskulinisering som følge af en overdreven hormonel aktivitet ikke udelukkes.Ce sont des accords dans lesquels vous prédisez la valeur d'une action sur une période de temps.
Dette er aftaler, hvor du forudsiger værdien af en aktie over 
