D'UNE SIMPLE PRESSION - traduction en Danois

• med et enkelt tryk
• med blot et tryk
• med en enkel berøring
• du skal blot trykke

Exemples d'utilisation de D'une simple pression en Français et leurs traductions en Danois

À tout moment, d'une simple pression du doigt, vous pouvez obtenir des cartes comportant des informations utiles
Med et enkelt tryk kan du få kort med nyttige oplysninger og apps,

Accédez à tout un univers de divertissement d'une simple pression sur un bouton grâce à l'interface utilisateur intuitive,
Du kan få adgang til en verden af underholdning blot ved at trykke på en knap i den intuitive brugergrænseflade,

Envoyez la musique de votre casque d'écoute à n'importe quel haut-parleur Sonos d'une simple pression du doigt en entrant chez vous.
Send musikken fra dine hovedtelefoner til dine Sonos-højttalere med et enkelt tryk, når du træder ind ad døren.

Ces derniers apparaissent sur la carte et d'une simple pression, il devient possible de les capturer à l'aide d'une
Disse vises på kortet og en simpel pres, bliver det muligt at fange dem ved hjælp af en

pour lancer vos applications d'une simple pression ou pour contrôler la lecture d'un fichier multimédia.
makroer til funktionstasterne F1-F10, og kør ethvert program med et enkelt tryk, eller styr playback af multimedia.

Générez jusqu'à 300 psi d'une simple pression d'un bouton: fini le pompage manuel Télécharger la fiche technique».
Generer op til 300 psi ved ét tryk på en knap- fjern besværet ved håndpumpning Download dataark».

La technologie met à la disposition de l'utilisateur des scénarios chorégraphiés qui peuvent être lancés d'une simple pression de bouton.
Teknologien tilbyder brugeren koreografiske brusescenarier, som går i gang ved et enkelt tryk på en knap.

le débit d'air d'une simple pression de bouton.
hastighed eller luftstrøm blot ved et tryk på en knap.

de propreté qui perdure toute la journée- d'une simple pression sur une touche.
der varer hele dagen med bare et tryk på en knap.

Le bac à poussière fermé de l'aspirateur sans sac Philips se vide par le fond d'une simple pression sur un bouton.
Den lukkede støvbeholder i Philips' poseløse støvsuger kan tømmes i bunden vha. et simpelt tryk på en knap.

fournit des glaçons ou de la glace pilée pour vos boissons d'une simple pression sur un bouton.
fryselågen laver isterninger eller knust is til dine drinks ved et enkelt tryk på en knap.

permettent de gérer le degré de dureté des suspensions d'une simple pression sur la commande DNA.
hård- giver mulighed for at styre graden af affjedring via et simpelt tryk på DNA-vælgeren.

Élégamment éclairé, le distributeur placé côté surgélateur vous permet d'ajouter des glaçons ou de la glace pilée à vos boissons d'une simple pression sur un bouton.
Den pænt oplyste dispenser i fryselågen laver isterninger eller knust is til dine drinks ved et enkelt tryk på en knap.

Exécutez des commandes complexes ou une série d'actions ou de sorts programmés d'une simple pression d'un bouton.
Udfør komplekse kommandoer eller en tilrettelagt serie af handlinger eller besværgelser- bare med et tryk på én knap.

Connectez des ordinateurs, des imprimantes et d'autres périphériques mobiles Wi-Fi en toute sécurité d'une simple pression sur ce bouton.
Tilslut computere, printere og andre Wi-Fi-aktiverede mobilenheder ved et enkelt tryk på denne knap.

Grâce aux 50 icônes de chaînes facilement personnalisables**, votre famille et vous pouvez accéder à toutes vos chaînes préférées d'une simple pression.
Med 50 kanalikoner der er lette at tilpasse**, kan du og hele familien få adgang til alle yndlingskanalerne med blot et enkelt tryk.

Le microphone se connecte en toute simplicité au récepteur à l'aide d'une simple pression sur un bouton et, lorsqu'il est placé sur une table, il transmet sans fil la parole directement dans une aide auditive.
Mikrofonen tilsluttes til modtageren med et enkelt tryk på en knap, og den sender trådløst tale til et høreapparat, når den placeres på bordet.

D'une simple pression sur un bouton, le Nokia 6600 fold s'ouvre en douceur
Med en enkel berøring på en knap åbner den elegante Nokia 6600 sig gnidningsløst

Logiciel Panasonic fournit un logiciel sur mesure pour aider les concepteurs de systèmes, les installateurs et revendeurs à concevoir et dimensionner très rapidement des systèmes, à créer les schémas de câblage et émettre les devis quantitatifs d'une simple pression de touche.
Software Panasonic leverer skræddersyet software, som hjælper systemdesignere, installatører og forhandlere til meget hurtigt at designe og afmåle systemer, udarbejde ledningsdiagrammer og udstede mængdefortegnelser med et enkelt tryk på en knap.

pour créer une séquence personnalisée d'actions qui classeront, déplacera, marquera et supprimera les messages d'une simple pression de votre souris.
brugerdefineret sekvens af handlinger, der kategoriserer, flytter, flagger og sletter meddelelser med et enkelt tryk på musen.