D'UNE SOURCE - traduction en Danois

• fra en kilde
• fra en ressource
• af en strålekilde
• videokilde
• af et forår
• fra en datakilde
• af en lyskilde

Exemples d'utilisation de D'une source en Français et leurs traductions en Danois

Les Canetons egalement besoin d'une source d'air frais hache legumes verts,
Ællinger også brug for en kilde til nye hakkede grøntsager greens,

Le système de mesure se compose d'une source, d'un conteneur de source et d'un transmetteur compact comme récepteur.
Målesystemet består af en kilde, en kildebeholder og en kompakt transmitter som modtager.

Alors je suis parti à la recherche d'une source de cet étrange rapport
Jeg gav mig derfor til at lede efter kilden til denne besynderlige rapport

Même des informations bonnes et véridiques, en provenance d'une source ayant des motivations maléfiques,
Når det kommer fra en kilde med onde motiver,

Si vous supprimez l'unique citation d'une source, Pages supprime automatiquement cette dernière de votre bibliographie.
Hvis du kun sletter referencen for en kilde, fjerner Pages automatisk kilden fra din bibliografi.

Mais il ne s'agit pas seulement d'une source d'espace, la conception s'est beaucoup intéressée.
Men det er ikke bare en rumtragt, en masse tanke er gået ind i designet.

Nos clients obtiennent ainsi tout d'une même source et peuvent être confiants que tout conviendra également lors de l'installation.
Derfor er det muligt for kunden at modtage alt fra én og samme leverandør og kan på den måde have tillid til, at alt passer sammen ved installationen.

Maintenant que vous savez comment faire un jardin d'une source de fierté et un lieu de prédilection pour les loisirs
Nu hvor du ved hvordan man laver en have en kilde til stolthed og et yndet sted for rekreation

Nous allons commencer à partir d'une source de changement et de l'épave de l'ancien mode de vie.
Lad os starte med den kilde til forandring og sammenbruddet af det gamle liv.

Selon le système, vous pouvez soit passer d'une source à l'autre, soit les faire fonctionner en tandem en choisissant simplement quand vous voulez utiliser chaque source..
Afhængigt af systemet kan du enten udskifte kilderne eller lade dem arbejde i tandem, så du blot kan vælge, hvornår du vil bruge hver kilde.

La réduction des émissions dans une région ou des émissions provenant d'une source spécifique ne se traduit pas automatiquement par des concentrations moindres.
Mindskelse af udledningen i et givet område eller fra bestemte kilder resulterer ikke automatisk i lavere koncentrationer.

Essayez de trouver une zone près d'une source d'eau si possible,
Prøv at finde et område tæt på en kilde til vand, hvis det er muligt,

Si vous avez récemment téléchargé des logiciels provenant d'une source tierce-partie, il est très probable que Tasearch.
Hvis du har for nylig hentet software fra en tredje-parts source, det er meget sandsynligt, at Tasearch.

Il s'agit d'une source de protéines polyvalente qui est également relativement faible en gras.
Dette er en alsidig protein fødekilde, som også er relativt lavt fedtindhold.

Les Canetons également besoin d'une source d'air frais haché légumes verts,
Ællinger også brug for en kilde til nye hakkede grøntsager greens,

La pluie est la source de la vie humaine et physique d'une source de subsistance, la révélation
Regn er kilden til menneskets fysiske liv og en kilde til næring, åbenbaring og videnskab som en kilde til åndeligt liv

Les contreparties peuvent être autorisées à utiliser plus d'une source ou d'un système sur demande motivée.
Modparter kan, efter at have indgivet en begrundet ansøgning, opnå tilladelse til at anvende mere end et system eller en kilde.

La Station Météo LCD tire ses informations d'une source parmi trois, BBC weather, la NOAA ou Environment Canada.
LCD-vejrstation får sin information fra en af følgende tre kilder: BBC's vejrudsigt fra te UK Met.

La combinaison d'aliments riches en fer et d'une source de vitamine C peut vous aider à améliorer votre absorption.
Kombination af jernrige fødevarer med en kilde til C-vitamin kan hjælpe med at øge din absorption endnu mere.

Le document présenté pour la première fois le principe Doppler qui concerne la fréquence d'une source à sa vitesse par rapport à un observateur.
I oplægget præsenteres for første gang Doppler-princip, som vedrører hyppigheden af en kilde til sin hastighed i forhold til en observatør.