D'UNE AUTRE SOURCE - traduction en Danois

fra en anden kilde
d'une autre source
à partir d'une autre source
à partir d'une source différente
d'une source différente
fra en anden lyskilde
d'une autre source

Exemples d'utilisation de D'une autre source en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le revenu est un mot qui signifie le montant d'argent qu'une personne reçoit d'un emploi ou d'une autre source qui les aide? prendre soin de leurs factures, les besoins personnels, et veut.
Indkomst er et ord, der betyder den mængde penge, som en person modtager fra et job eller en anden kilde, der hjælper dem med at tage sig af deres regninger, personlige behov og ønsker.
Toute demande(déjà soumise ou à venir) visant à bénéficier d'une autre source de financement communautaire doit être mentionnée dans le formulaire détaillé de demande de financement utilisé pour les propositions de projet RTE-T.
I den detaljerede ansøgningsformular, der anvendes til forslag om TEN T-projekter, spørges der, om der er ansøgt om eller vil blive ansøgt om støtte fra nogen anden fællesskabskilde.
Données externes Ce type de question permet aux personnes interrogées parcourir les données d'entreprise à partir d'une autre source, telles que le Type de produit ou le numéro d'Identification client dans une base de données, répondre à la question d'enquête.
Eksterne Data Denne type spørgsmål gør det muligt for personer til at finde frem til business data fra en anden kilde, som produkttype eller kunde-id-nummer i en database til at besvare spørgsmålene undersøgelse.
la province sur le territoire desquels se trouve ce parc ont bénéficié d'un concours des fonds structurels ou d'une autre source, qui aurait permis que ce Parque Natural Cabo de Gata-Nijar bénéficie d'une aide européenne?
kommunerne eller provinsen, hvor den pågældende park befinder sig, modtager støtte fra strukturfondene eller fra andre kilder, hvorved denne Parque Natural Cabo de Gata-Nijar ville nyde godt af europæisk støtte?
Nous vous encourageons à prendre une application quelconque que vous générez(à partir d'une entité, d'un fichier Excel ou d'une autre source), et de voir comment vous pouvez la personnaliser.
Tag en hvilken som helst app, du har oprettet- ud fra en liste, en Excel-fil eller en anden kilde- og se, hvordan du kan tilpasse den.
comme décrit dans la section copier des données à partir d'une autre source dans une table Access.
sådan som det er beskrevet i sektionen Kopiér data fra en anden kilde til en Access-tabel.
comme décrit dans la section Coller des données à partir d'une autre source dans une table Access, plus loin dans cet article.
fra en anden kilde, som beskrevet i afsnittet indsætte data fra en anden kilde til en Access-tabel, senere i denne artikel.
Lorsque vous activez un instantané sauvegardé, les réglages sont temporaires et se maintiennent jusqu'à leur modification, la sélection d'une autre source ou la mise en veille du téléviseur.
Når du aktiverer et gemt skærmbillede, er indstillingerne midlertidige og har virkning, indtil du ændrer dem, vælger en anden kilde eller sætter TV'et på standby.
Aussi, les débits de boissons tenus d'acheter leur bière à une seule brasserie seront libres d'acheter une autre bière et d'acheter d'autres boissons non alcooliques d'une autre source à partir du 1" mai 1990.
Endvidere vil alle udskænkningssteder, der er» knyttet« til et nationalt bryggeri, fra den 1. maj 1990 frit kunne vælge at købe et yderligere ølmærke samt alkoholfrie drikke fra andre leverandører.
ICI s'est assurée l'accord du client de s'approvisionner pour la quasi-totalité de ses besoins chez elle tout en limitant ses achats d'une autre source à des tonnages spécifiés et relativement faibles.
har ICI fået kunden til at indvillige i at aftage næsten alle sine leverancer hos ICI og at begrænse indkøb fra andre leverandører til bestemte og forholdsvis ubetydelige mængder.
vous pouvez également les coller à partir d'une autre source, comme décrit plus loin dans cet article.
den første tomme celle for at tilføje data, eller Indsæt data fra en anden kilde, som beskrevet i afsnittet Kopiér data fra en anden kilde til en Access-tabel.
Si votre téléviseur ne comporte aucune prise jack de sortie, vous pouvez connecter votre Wave® Radio aux prises jack de sortie d'une autre source, comme un lecteur DVD,
Hvis dit tv ikke har nogen lydudgangsstik, kan du tilslutte din Wave®-radio til lydudgangsstikkene på en anden kilde, f. eks. en DVD-afspiller
vous devez obtenir un profil sur le site Web d'un fabricant de papier ou auprès d'une autre source.
der ikke er lavet af printerproducenten, skal du have fat i en profil fra papirproducentens websted eller en anden kilde.
à partir d'une base de données) ou d'une autre source.
via vores hjemmeside eller på en messe eller udstilling) eller fra andre kilder.
Nous vous encourageons à prendre une application quelconque que vous générez(à partir d'une entité, d'un fichier Excel ou d'une autre source), et de voir comment vous pouvez la personnaliser.
Vi opfordrer dig til at tage en hvilken som helst app, du har oprettet- ud fra en enhed, en Excel-fil eller en anden kilde- og se, hvordan du kan tilpasse den.
Si votre téléviseur n'est muni d'aucune prise de sortie audio, vous pouvez connecter votre radio Wave® aux prises de sortie audio d'une autre source, comme un lecteur DVD,
Hvis dit tv ikke har nogen lydudgangsstik, kan du tilslutte din Wave®-radio til lydudgangsstikkene på en anden kilde, f. eks. en DVD-afspiller
tenterait de le compléter à l'aide de fonds provenant du budget de la Commission ou d'une autre source.
som skulle suppleres med tilsvarende midler fra Kommissionens budget eller fra andre kilder.
Dans une telle situation, nous sommes susceptibles d'avoir obtenu vos coordonnées directement auprès de vous(par exemple par l'intermédiaire de notre site Internet ou lors d'un salon ou d'une exposition) ou d'une autre source.
I så fald kan vi have fået dine oplysninger direkte fra dig( eksempelvis via vores hjemmeside eller på en messe eller udstilling) eller fra andre kilder.
Si le contenu textuel a été importé d'une autre source, il est possible que ce contenu soit sous licence
Hvis tekstindholdet blev importeret fra en anden kilde, er det muligt at indholdet er licenseret under en licens,
Coin feu a également appris d'une autre source qui 1-800 Flowers vont utiliser Coinbase pour accepter et traiter les paiements pour le côté des ventes Internet de l'entreprise et Coin feu a appris
Coin Fire har også lært fra en anden kilde, som 1-800 blomster vil bruge Coinbase at acceptere og behandle betalinger for Internet salg side af forretningen og Coin Fire har lært, at Chris McCann præsident
Résultats: 95, Temps: 0.0221

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois