D'UTILISATION DES SERVICES - traduction en Danois

• for brug af tjenester
• til at bruge tjenesterne
• serviceoplevelse
• af brug af tjenesterne
• for brug af service
• af brugen af ydelserne

Exemples d'utilisation de D'utilisation des services en Français et leurs traductions en Danois

ou dans le processus d'utilisation des Services, y compris les informations personnelles de l'utilisateur.
eller i færd med at bruge Tjenesterne, herunder personoplysninger fra brugeren.

nous agissons plutôt comme votre agent conformément à vos directives et demandes d'utilisation des Services nous obligeant à effectuer des tâches en votre nom.
vi fungerer snarere som din agent baseret på din anvisning og dine anmodninger om at bruge de tjenester, der kræver, at vi udfører opgaver på vegne af dig.

révocable d'accès et d'utilisation des Services pendant la Durée.
genkaldelig ret til adgang og brug af Tjenesterne i Gyldighedsperioden.

est la durée d'utilisation des services au deuxième et des conseils précis par e-mail
er varigheden af brug af tjenesterne til det andet og i samråd via e-mail eller SMS hentning

Les informations nous permettent de voir les tendances générales d'utilisation des services, nous aident à enregistrer les difficultés que vous rencontrez avec les services,
Med de oplysninger kan vi danne os et billede af det overordnede mønster af brugen af ydelserne, hvilket hjælper os med at notere besværligheder du måtte have med ydelserne,

est la durée d'utilisation des services au deuxième et des conseils précis par e-mail
er varigheden af brugen af ydelserne til den anden og i tilfælde af rådgivning via e-mail

Les informations nous permettent de voir les tendances générales d'utilisation des services, nous aident à enregistrer les difficultés que vous rencontrez avec les services,
Oplysninger, der gør det muligt for os at se de overordnede mønstre i skik på tjenesterne, hjælper os med at registrere problemer du har med tjenesterne,

votre volume d'utilisation des services, les types de données, systèmes
din mængde brug af tjenesterne, typer af data,

notamment les tarifs d'utilisation des services et tous les autres frais supplémentaires.
for dig, og som omfatter de priser og satser for tjenesteydelserne og udstyret, vi tilbyder,"> herunder brugsraten for tjenesteydelserne og eventuelle andre yderligere gebyrer;

quant au comportement ou aux modalités d'utilisation des services de la communauté de la part d'un membre, celui-ci accepte expressément de préserver Lavazza
et medlem anvender tjenesten på, accepterer den pågældende udtrykkeligt at ville skadesløsholde Lavazza eller dennes associerede selskaber

votre droit d'utilisation des services à l'égard du produit prendra fin automatiquement et le nouveau propriétaire n'aura pas le droit d'utiliser le produit ou les services par l'entremise de votre compte(tel que décrit ci‑dessous)
ophører din ret til brug af tjenesterne i relation til det produkt automatisk, og den nye ejer vil ikke have nogen ret til brug af produktet eller tjenesterne under din konto( som beskrevet nedenfor), men skal oprette en

résilier vos droits d'accès ou d'utilisation des services, ou(ii) mettre fin aux présentes conditions à votre égard si Nooie estime que vous avez utilisé les services en violation de ces conditions, y compris les directives,
inddrage din ret til adgang eller brug af tjenesterne, eller( ii) ophæve aftalen med disse vilkår i relation til dig, hvis Nest i god tro mener, at du har brugt tjenesterne eller produkterne på en måde, som krænker disse vilkår,

sur les droits de propriété intellectuelle à l'exception de la licence limitée d'utilisation des Services Skyscanner et des Plateformes Skyscanner qui vous est octroyée par ces Conditions.
til de Intellektuelle ejendomsrettigheder, bortset fra begrænset licens til at bruge Skyscanner-tjenesterne og/eller Skyscanner-platformene, som givet til dig i henhold til disse Vilkår.

non cessible vous permettant d'utiliser les Logiciels exclusivement aux fins de consultation et d'utilisation des Services conformément aux conditions générales du présent Contrat(y compris les politiques mentionnées dans les présentes)
personlig licens, der ikke kan overdrages, til at bruge softwaren til visning og anden brug af tjenesterne i henhold til nærværende aftales vilkår og betingelser( herunder de politikker der nævnes heri)

découlant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utilisation des Services, y compris, sans s'y limiter,
manglende evne til at bruge tjenesterne, herunder, men ikke begrænset til,

Règles d'utilisation du service.
Reglement for benyttelse af servicehuset.

Le terme d'utilisation du service est déterminé par l'abonné indépendamment.
Betegnelsen for brugen af tjenesten bestemmes af abonnenten uafhængigt.

La durée et les conditions d'utilisation du service varient pour chaque service..
Periode og vilkår for brug af tjeneste afhænger af den enkelte tjeneste..

Conditions techniques d'utilisation du Service.
Tekniske krav til brug af Tjenesten.

Heure et date d'utilisation du service;
Tid og dato for brug af tjeneste.