DÉPLOYANT - traduction en Danois

• at implementere
• at installere
• at indsætte
• at anvende
• at udsende
• at udrulle
• udfolder
• at udstationere

Exemples d'utilisation de Déployant en Français et leurs traductions en Danois

Simplifier la gestion des appareils multifonctions en déployant sur le réseau des applications,
Gør MFP-styring enklere ved at bruge apps, regler

Nous continuons aussi à améliorer nos capacités de suivi en déployant un nouveau rapport Tendances
Vi fortsætter også med at udvide rapporteringsfunktionerne ved at lancere en nye tendens-

Beaucoup de casinos en ligne déployant ce bonus mettront une limite sur le nombre de bonus de référence qu'un joueur peut réclamer.
Mange af de online casinoer, der bruger denne bonus, sætter en grænse for, hvor mange henvisningsbonuser en spiller kan kræve.

Centres de données déployant des serveurs lames nécessitant moins de modules de commutateurs et plus de ports de réseautage de serveurs.
Datacentre, som implementerer bladeservere, der kræver færre switchmoduler og flere netværksporte til servere.

Grass Valley«a un modèle commercial centré sur un modèle de vente directe coûteux, déployant des équipements d'équipement.
Grass Valley“ har en forretningsmodel, der er centreret om en dyre direkte salgsmodel, der anvender kapitaludstyr.

Pertes en Irak et en Afghanistan, avec quelque 300.000 déployant les zones de conflit….
Tab i Irak og Afghanistan, med nogle 300.000 implementerer til konfliktområder….

d'autres organisations déployant des technologies numériques de pointe;
virksomheder og andre organisationer, som anvender avancerede digitale teknologier.

Cette stratégie vous permet de réduire la latence en déployant des applications au plus près de vos clients.
Denne strategi gør det muligt at begrænse reaktionstiden ved at bruge applikationer tættere på dine kunder.

Un accès à la formation pratique par la participation à des stages dans des centres de compétences et des entreprises déployant des technologies de pointe;
Adgang til oplæring på arbejdspladsen ved at deltage i praktikophold i kompetencecentre og virksomheder, som anvender avancerede teknologier.

découvrez comment nous aidons nos clients à accomplir davantage en déployant moins d'efforts.
vi betjener, og se, hvordan vi hjælper vores kunder med at gøre mere med mindre.

profitez de la vaste écosystème de Hadoop outils, tout en déployant à une grande échelle, plate-forme d'infrastructure sécurisée.
drage fordel af den brede økosystem af Hadoop værktøjer, mens du installerer på en stor skala, sikker infrastrukturplatform.

une simple interface fonctionnant par glisser-déposer pour donner vie à vos idées en les déployant en quelques clics.
en simpel brugergrænseflade med træk og slip- og gå fra ide til udrulning med få klik.

L'objectif de cet exercice est de développer la capacité d'adaptation des participants, en déployant leur éventail de styles de communication MBTI par le biais des paires fonctionnelles.
Denne gruppeøvelse er et spil, der skal udvikle typefleksibiliteten ved at udvide deltagernes repertoire af kommunikationsformer med anvendelse af funktionsparrene.

vos données clients, tout en déployant des traductions de site Web rapidement et précisément sur les marchés internationaux.
dine kunders følsomme data mens vi lancerer webstedsoversættelser hurtigt og nøjagtigt i alle de globale markeder.

Il vous permet de garder une longueur d'avance sur la concurrence en déployant une solution conçue pour vous aider à résoudre vos problèmes tout en vous faisant économiser du temps,
Det giver dig mulighed for at holde dig et skridt foran konkurrenterne ved at implementere en løsning, der er designet til at hjælpe dig med at løse problemer, samtidig med at du sparer tid,

d'aider Faurecia à réaliser ses objectifs de productivité en déployant nos robots mobiles fiables,
bidrage til, at Faurecia når deres produktivitetsmål ved at implementere vores fleksible, samarbejdende

En déployant une flotte de systèmes,
Ved at installere en flåde af systemer,

Ensuite encore, en déployant une force d'interposition internationale à la frontière entre Gaza
Endvidere ved at indsætte en international fredsstyrke på grænsen mellem Gaza

En déployant cette nouvelle configuration des pavés sur sa gamme principale Battlecross,
Ved at implementere denne nye blokplatform på den almene Battlecross-serie, giver Bridgestone fordelene

En déployant la métrologie du Nova avec le disque au contrôle du processus de disque,
Ved at installere Novas metrologi sammen med wafer til wafer processtyring,