Exemples d'utilisation de Dépressif majeur en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
dont certaines incluent le trouble dépressif majeur, la schizophrénie et bipolaire.
hvoraf nogle omfatter stor depressiv lidelse, skizofreni og bipolar.l'épisode maniaque et l'épisode dépressif majeur seront décrits.
den maniske episode og den store depressive episode blive beskrevet….Bob Holmes, un habitant de Los Angeles, fait partie des 16 millions d'américains qui déclarent avoir un épisode dépressif majeur chaque année.
Bob Holmes fra Californien er en af de 16 millioner mennesker i USA, der lider af store depressive perioder hvert år.Il est également utilisé conjointement avec d'autres médicaments pour traiter le trouble dépressif majeur chez les adultes.
Det er også bruges sammen med andre lægemidler til behandling af svære depressive disorder i voksne.Le CHMP a également conclu que l'efficacité n'a pas été démontrée chez les enfants et les adolescents présentant un épisode dépressif majeur.
CHMP konkluderede ligeledes, at der ikke er påvist effekt hos børn og unge med major depression.Des études cliniques contrôlées, versus placebo et comparateur actif, ont été réalisées chez des patients présentant un diagnostic d'épisode dépressif majeur.
Der er foretaget kliniske forsøg hos patienter med major depression versus placebo og aktiv kontrolgruppe.Les acides gras insaturés oméga-3 essentiels sont également efficaces dans le traitement du trouble dépressif majeur comme la fluoxétine(Prozac).
Omega 3 essentielle umættede fedtsyrer er lige så effektiv i behandling af depressiv lidelse som fluoxetin( Prozac).aussi intenses que dans un épisode dépressif majeur.
la personne concernée peut éprouver un trouble dépressif majeur avec caractéristiques psychotiques humeur congruente
den berørte person kan opleve større depressiv lidelse med humør-kongruente psykotiske trækla maladie d'Alzheimer et le trouble dépressif majeur(MDD).
Alzheimers sygdom og major depressiv lidelse( MDD).Traitement de l'épisode dépressif majeur, du trouble obsessionnel compulsif,
Behandling af major depression, obsessiv- kompulsiv tilstand,La dépression ou trouble dépressif majeur est un état mental
Depression eller alvorlig depressiv lidelse er en mentalLa paroxétine était favorable pour le traitement de l'épisode dépressif majeur, du trouble obsessionnel compulsif,
Positivt til behandling af major depression, obsessiv- kompulsiv tilstand, panikangst med eller uden agorafobi,Outre ces symptômes appropriés, ce trouble peut être accompagné d'autres facteurs, tels que le trouble dépressif majeur, les troubles obsessionnels compulsifs
Udover disse symptomer, der er korrekte, kan denne lidelse ledsages af andre, såsom større depression, obsessive-kompulsive lidelserLa dépression, ou trouble dépressif majeur, est un état de santé mentale caractérisé par un profond sentiment de tristesse,
Depression eller alvorlig depressiv lidelse er en mental sundhedstilstand præget af en overvældende følelse af tristhed,Tous les patients traités souffraient d'un trouble dépressif majeur dont la sévérité a été évaluée à l'aide d'une échelle standard(échelle de Hamilton pour la dépression, HAM-D).
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala( Hamiltons depressionsskala, HAM- D).Un désordre dépressif majeur a tendance à arriver chez 75% des joueurs ologiques,
At en større depression kan forekomme hos over 75% af de patologiske spillere, uanset hvilken måde de spiller på,ce trouble peut être accompagné par d'autres, comme un trouble dépressif majeur, le trouble obsessionnel-compulsif
der er korrekte, kan denne lidelse ledsages af andre, såsom større depression, obsessive-kompulsive lidelserles personnes vivant avec un trouble dépressif majeur étaient biologiquement plus âgées
mennesker, der lever med stor depressiv lidelse, er biologisk ældreLes études cliniques contrôlées chez les enfants et les adolescents présentant un épisode dépressif majeur n ont pas permis de démontrer l efficacité de la venlafaxine
Kontrollerede kliniske undersøgelser med børn og unge med større depressive lidelser kunne ikke påvise virkning og understøtter ikke brugen
