DÉTECTABLE - traduction en Danois

• påviselig
• detekterbar
• synlig
• kan påvises
• opdaget
• kan spores
• sporbar
• målbart
• påviselige
• påviseligt
• opdages

Exemples d'utilisation de Détectable en Français et leurs traductions en Danois

Plus petit objet détectable(MDO).
Mindst detekterbare objekt( MDO).

La maladie est facilement détectable visuellement.
Sygdommen er let at genkende visuelt.

votre cryptage devient moins détectable.
din kryptering får mindre opmærksomhed.

Veillez à ce que chaque version linguistique soit facilement détectable.
Sørg for, at hver sprogversion nemt kan findes.

L'évolution de cette maladie n'est pas toujours détectable.
Den gradvise udvikling af sygdommen er imidlertid ikke altid observeret.

voyez si elle est détectable.
se om det er detekterbart.

Il sera, bien sûr, détectable.
Det vil selvfølgelig være detekterbart.

Cette méthode est facilement détectable.
Denne metode er meget nemt at opdage.

Le (S)-énantiomère n'est pas détectable aux doses thérapeutiques.
(S)-enantiomeren kan ikke måles ved terapeutiske doser.

Maintenant que morceau n'est pas détectable au toucher.
Nu, klump er ikke påvises ved føler.

Ce qui rend la plupart des cancers de la peau détectable dans les premiers stades.
Dette gør de fleste hudkræft påvises i de tidlige faser.

Il s'agit donc d'une différence facilement détectable.
Der er tale om en let konstaterbar difference.

est facilement détectable dans l'organisme.
er let spores i kroppen.

Il ne présente aucun goût détectable autre que celui des matières premières utilisées dans sa production;
Den har ingen anden påviselig smag end smagen af de råvarer, der er anvendt ved dens fremstilling.

Par conséquent, le réflecteur est clairement détectable et sa réflexion beaucoup plus forte avec un départ beaucoup plus net que la réflexion de la surface environnante.
Derfor er reflektoren klart detekterbar, og dens refleksion meget stærkere med en meget skarpere start end refleksion fra den omgivende overflade.

Ce liquide incolore avec une odeur sucrée, détectable dès 10 ppm,
Det er en farveløs væske med en sød lugt, påviselig ved 10 ppm, er et udbredt

Pour vous assurer qu'il est détectable, appuyez de façon prolongée sur le bouton poussoir supérieur du stylet pendant 5 à 7 secondes, puis relâchez-le.
For at sikre, at den er synlig, skal du trykke og holde den øverste knap på pennen nede i 5-7 sekunder og derefter slippe knappen.

Protéine dans l'urine en une petite quantité détectable, avec la cystite peut être détectée;
Protein i urinen i en lille detekterbar mængde med cystitis kan detekteres;

Caractéristiques organoleptiques: aucun goût détectable autre que celui des matières premières utilisées dans sa production;
Organoleptiske egenskaber: ingen anden påviselig smag end smagen af de anvendte råvarer.

De plus, il n'est pas détectable par le gestionnaire de tâches de l'iPhone,
Desuden er det ikke kan påvises af Iphone's opgave Manager,