DANS LA BONNE POSITION - traduction en Danois

• i den rigtige position
• i den korrekte position
• i den rigtige stilling
• i den rette position

Exemples d'utilisation de Dans la bonne position en Français et leurs traductions en Danois

la superposition défaut HUD peut-être pas dans la bonne position.
kan den standard HUD overlay ikke være i de rigtige positioner.

Placez les blocs qui tombent du haut de l'écran dans la bonne position au bon moment pour créer des édifices incroyables.
Placer faldende klodser på de rigtige positioner til den rigtige tid for at skabe fantastiske bygninger.

déposez-les dans la bonne position et aider Tom fixer toute la mauvaise chose dans le musée.
slip dem den rigtige position og hjælpe Tom lave alle de forkerte ting i museet.

Il est très facile de régler dans la bonne position ce nouvel essieu à deux sections.
Det er meget nemt at indstille denne nye to-sektionsaksel ind i den korrekte position.

Deux baguettes placées dans la bonne position transforment la serviette en chaise en créant un confortable dossier.
De har to stænger, som placeret i den rette stilling, gør håndklædet til en af del af stolen og giver en behagelig støtte til ryggen.

L'ordinateur de bord pointe le satellite dans la bonne position, avec l'inclinaison nécessaire,
Computeren ombord styrer rumfartøjet mod den rette position, sørger for den korrekte hældning

Empilez tout dans la bonne position, ou la force motrice gagné t être heureux!
Stak alt inden den rigtige position, eller drivkraften vandt t være glad!

Mettez la poupée de chiffon dans la bonne position et de faites vite! Ragdoll Goalkeeper.
Få dukken hen til den rigtige position og gør det hurtigt! Ragdoll Goalkeeper.

déposez-les dans la bonne position et aider Tom résoudre tous les mauvais choix dans le musée SHARE.
slip dem den rigtige position og hjælpe Tom lave alle de forkerte ting i museet SHARE.

Ensuite, le conducteur est dirigé dans la bonne position de sortie et il lui est demandé de passer la marche arrière.
Derefter dirigeres føreren i den rigtige udgangsposition og opfordres til at sætte bilen i bakgear.

La colonne vertébrale a fusionné si étroitement à la base du crâne qu'ils ne sont pas en mesure d'étendre la tête dans la bonne position pour accéder à la jument.
Rygraden er smeltet så tæt ved basis af kraniet, at de ikke kan udvide hovedet til den rigtige position for at få adgang hoppen.

je puisse me mettre dans la bonne position.
jeg kan komme i rette stilling?

Les implants métalliques corrigent la position de votre colonne vertébrale et InductOs stimule la croissance osseuse entre les deux vertèbres pour les fusionner de façon permanente dans la bonne position.
Metalhylstrene korrigerer rygsøjlens stilling, og InductOs fremmer knoglevæksten mellem de to ryghvirvler, så de samles permanent i korrekt stilling.

l'appareil détecte que vous êtes dans la bonne position.
kameraet registrerer, at du befinder dig på den rette position.

ajustez la couche dans la bonne position.
juster bleen til den rigtige position.

dispositifs distinctifs font le hérisson bouger dans la bonne position.
særprægede enheder gøre pindsvinet bevæge sig i den rigtige overskrift.

à la maintenir dans la bonne position et à soulager les symptômes de certains systèmes osseux malades.
opretholde sin korrekte position og lindre symptomerne på visse sygdomme i skeletsystemet.

Tenir votre corps dans la bonne position est crucial
Holde kroppen i den rigtige position er afgørende,

Placement de la suture dans la bonne position à la partie inférieure du pédicule peut parfois être difficile,
Placering af sutur i den korrekte position i bunden af pedicle kan til tider være svært,

seulement installé dans la bonne position de concrétiser les capteurs de température fonctionnent mieux,
kun installeret i den rigtige position at gøre temperaturfølere arbejde bedre,