EN POSITION - traduction en Français

• position
• poste
• positions

Exemples d'utilisation de En position en Danois et leurs traductions en Français

Tryk og hold nede for at vælge en position på kortet.
Appuyez et maintenez enfoncé pour sélectionner un emplacement sur la carte.

Og givet ham et navn og en position.
Lui donner un nom et une localisation.

Vi er ikke i en position.
Nous ne sommes pas dans une situation.

Skyder en blodig krog imod en enhed eller en position.
Lance un crochet sanguinolent sur une unité ou un emplacement.

Oversætternes erhverv har for nylig fået en position.
La profession de traducteur a récemment gagné des postes.

Det er en position, som erhvervet og politikken har opnået gennem en vanskelig kamp.
Le secteur professionnel et le monde politique sont difficilement parvenus à cette position.

Kan du tilføje positionerne til din rute Tilføjelse af en position til.
Vous pouvez les ajouter à votre itinéraire Ajout d'un lieu à votre.

Com for at finde vejledninger til, hvordan du finder kortkoden for en position.
Com pour savoir comment trouver le code Mapcode d'un emplacement.

I 1720 han lykkedes Flamsteed som Astronom Royal, en position han skulle holde i 21 år, selvom det er 64 år gammel, når udpeget.
En 1720 il succède à Flamsteed comme astronome royal, poste qu'il a été de tenir pendant 21 ans bien que 64 ans lorsqu'il a nommé.

Hvis hunden mister en position af de seks kan den ikke få mere end 7 point.
Si le chien manque une des six positions, il ne pourra obtenir plus de 7 points.

Simon Zelotes havde en høj position i den patriotiske organisation zeloterne, en position, som han opgav for at forene sig med Jesu apostle.
Simon Zélotès occupait un poste élevé dans l'organisation patriotique des zélotes, poste qu'il abandonna pour se joindre aux apôtres de Jésus.

PRM indebærer at holde forskellige dele af kroppen i en position, der reducerer følelser af ubehag og smerte.
Elle consiste à tenir les différentes parties du corps dans des positions qui ont été trouvés pour réduire les sentiments de douleur et de l'inconfort.

Vi befinder os i en position, hvor vi ikke har råd til at tabe hovederne.
Nous sommes dans une situation où nous ne pouvons pas nous permettre de perdre des points.

Her befinder Rådet sig i en position, hvor det ikke altid ligefrem er samarbejdsvilligt.
Le Conseil a dans une situation dans laquelle il ne se montre pas toujours particulièrement coopératif.

Ingen er i en position til at diktere, hvad det kinesiske folk skal
Personne n'est dans la position de pouvoir dicter au peuple chinois ce qui doit

Ansøg om en praktikplads eller en position på et hjem interiør rådgivning kan forbedre din forståelse af, hvordan projekterne fungerer.
Postuler pour un stage ou un poste à un conseil d'intérieur de la maison pour améliorer votre compréhension de la façon dont les projets fonctionnent.

For hver dag en position er åben,
Pour chaque jour pendant lequel la position est ouverte,

De holder en position, hvor de kan kontakte Jorden og os.
Ils euh… restent en une position qui les laissent à portée de la Terre et de nous. Ok.

ETX Capital giver kunderne mulighed for at tage en position på de aktier, der tilbydes af sådanne selskaber, herunder mange af de største og mest kendte multinationale selskaber.
ETX Capital offre à ses clients l'opportunité de prendre des positions sur les actions y compris certaines de renom internationale.

Eksempel på at åbne en position: Du tilmeldte dig og indbetalte 1.000 dollars med kreditkort.
Exemple d'ouverture de position: Vous vous êtes inscrit et avez fait un dépôt de $1 000 par carte de crédit.