EN STÆRK POSITION - traduction en Français

• position de force
• une position solide
• d'une position forte
• bonne position
• un positionnement solide
• une position puissante

Exemples d'utilisation de En stærk position en Danois et leurs traductions en Français

DNB er en af verdens førende shippingbanker og har en stærk position inden for energi og fiskeri.
DNB est l'une des premières banques maritimes mondiales et jouit également d'une forte position dans le secteur de l'énergie ainsi que dans l'industrie des produits de la mer.

Lumesse har skabt sig en stærk position som global leverandør inden for talent management.
Lumesse s'est forgé une solide position de fournisseur mondial de solutions de gestion des talents.

får virksomheden en stærk position inden for produktion af parkeringshjælpesystemer
la société atteint une position de force dans la fabrication de systèmes d'assistance au stationnement

Hvis Neptun er i en stærk position i horoskopet, vil personen sikkert blive belønnet for sin tro gennem hans relationer.
Si Neptune est dans une position forte dans l'horoscope, cette personne sera sûrement récompensée pour ses croyances à travers ses relations.

er vi i en stærk position til at maksimere resultaterne inden for vores lancering i solenergi markedet.".
nous sommes en position intense pour maximiser la réussite de notre lancement dans le marché à énergie solaire.».

Det har også en stærk position, med britisk militær støtte,
Il dispose également d'une position de force, avec le soutien militaire britannique ainsi

har haft en stærk position, ikke kun i private bedrifter, men også i industrien.
ont acquis une position forte non seulement dans les fermes privées, mais aussi dans l'industrie.

Lundbecks portefølje af antibiotika gav Lundbeck en stærk position i USA og på andre internationale markeder.
Le portefeuille de produits antibiotiques de Lundbeck permet à Lundbeck d'occuper une solide position sur le marché américain et les autres marchés internationaux.

Han forventer, at anlægget vil give Xergi en stærk position i det britiske marked for biogas,
Il s'attend d'ailleurs à ce que l'unité apporte à Xergi une forte position sur le marché britannique du biogaz,

Yahoo var i en stærk position med sin store bruger base på mere end 700 millioner mennesker.
Yahoo était dans une position forte avec sa grande base d'utilisateurs de plus de 700 millions de personnes.

fastholder Väderstad en stærk position og vi havde et godt år i 2016,
Väderstad garde sa forte position et enregistre une bonne année 2016",

Dette sætter os i en stærk position, når det gælder om at finde den potentielle ideel for dig hjem.
Cela nous met dans une position de force quand il vient à trouver l'idéal potentiel de votre maison.

Ad Ultima har en stærk position i Belgien, en stigende aktivitet i Frankrig
Ad Ultima a une forte position en Belgique, une activité croissante en France,

Jackson Demokrati lektionsplaner- Andrew Jackson havde en stærk position over for indfødte amerikanere og deres krav til lander i både syd og vest.
Plans de leçons de la démocratie de Jackson- Andrew Jackson a eu une position forte contre les Amérindiens et leurs revendications sur les terres dans le Sud et l'Ouest.

er klar til at have en stærk position i den globale økonomi i den nærmeste fremtid.
se apprête à avoir une position de force dans l'économie mondiale dans un proche avenir.

der ønsker at handle, er altid dem, der har en stærk position, og de dikterer de andre deres betingelser.
ceux qui veulent faire du commerce sont toujours ceux qui sont dans une position plus forte et ils dictent aux autres leurs conditions.

for at løse en stærk position på markedet for børns gods.
pour régler une position forte sur le marché des produits pour enfants.

Målet her er at gå ind på floppen med en stærk position eller fold.
L'objectif ici est d'aller dans le flop avec une position de force ou pli.

kan således drage fordel af en stærk position på markedet i Fællesskabet.
peut donc jouir d'une forte position sur le marché de la Communauté.

havde en stærk position i nationen.
ont eu une forte position dans le peuple.