DANS LA SURFACE - traduction en Danois

• i overfladen
• i overfladearealet
• i fladen

Exemples d'utilisation de Dans la surface en Français et leurs traductions en Danois

Prochaine étape du travail- gougeage dans la surface de la paroi, en direction de la rosace, les sillons(Stroebe).
Næste fase af arbejdet- gouging ind i overfladen af væggen, mod Escutcheon, furer( Stroebe).

Le virus se généralement dans une coupure ou une plaie dans la surface de la peau avant de développer le développement.
Den virus er almindeligt kommer i en klippe eller sår i overfladen område af huden, før udviklingen af udviklingen.

Produits chimiques alcalins peuvent pénétrer dans la surface de l'œil, et causer de graves blessures de la cornée.
Alkali kemikalier kan trænge ind i øjet overflade, og forårsage alvorlige hornhinde skader.

pressés dans la surface du moyeu interne
presset ind i overfladen af den indre hub

Les traitements S3P impliquent la diffusion à basse température de larges quantités de carbone et/ou d'azote dans la surface, sans la formation de précipitations de chrome.
S3P-behandlinger involverer diffusion ved lave temperaturer af store mængder af kulstof og/eller nitrogen ind i overfladen uden dannelse af kromudskilning.

Chacun des 3 produits du système est doté de la technologie 3D exclusive qui permet aux ingrédients de pénétrer dans la surface de la peau.
Alle tre produkter indeholder eksklusiv 3D-teknologi, der fører ingredienserne dybt ind i hudens overflade.

Haulani présente parfaitement les propriétés que nous attendrions d'un impact récent dans la surface de Cérès.
Haulani-krateret viser helt perfekt de egenskaber, vi havde forventet ved et friskt nedslag i Ceres overflade.

vous n'avez jamais à vous soucier de la pénétration de liquide ou de bactéries dans la surface.
du behøver aldrig bekymre dig om væske eller bakterier, der trænger ind i overfladen.

grâce à quoi une cheville est coincée dans la surface.
på grund af hvilken en dowel er klemt ind i overfladen.

Le cuivre dite tungstène dureté de cuivre tungstène se réfère à résister à un objet dur pressé dans la surface de ses capacités.
Den såkaldte wolfram kobber wolfram kobber hårdhed refererer til at modstå en hård genstand presset ind i overfladen af dens evner.

son apparition est la conséquence de coups de foudre dans la surface de la mer.
hans udseende er et resultat af et lynnedslag op til overfladen af havet.

ces petits vides et de pénétrer trop profondément dans la surface.
blækpartikler bliver fanget i disse små ujævnheder og gennemtrænger overfladen for dybt.

de supprimer tout type de produit dans la surface.
til at fjerne enhver form for fugemasse på overfladen.

Et en plus de la liaison dans le coin ont la même capacité de charge, pour la simple raison qu'il ne coupe pas dans la surface du bois.
Og foruden bindingen i hjørnet har samme bæreevne, af den simple grund, at den ikke skærer ind i overfladen af træet.

BIG recommande un plan de travail de 10 mm en GetaCore noir avec un évier soudé qui s'intègre dans la surface.
BIG anbefaler en bordplade i sort GetaCore med en svejset vask, der går i et med bordpladen.

Continuez de polir jusqu'à ce que l'humidité disparaisse dans la surface et qu'une jolie surface étincelante apparaisse.
Bliv ved med at polere indtil væsken forvinder ind i overfladen og en flot blank overflade fremkommer.

Des fraises pour produire une rainure en« V» ou en« U» dans la surface du bois.
Bits til at producere en" V" eller" U" rille i træets overflade.

qui est pressé dans la surface de la benne, mais pas gelé de masse.
som presses ind i overfladen af grabben, men ikke frosne masse.

compact, doncils sont installés dans la surface des murs et plafonds.
såde er installeret i vægge og loft overflade.

ils ne présentent pas énormément de lignes de rupture dans la surface.
har de ikke mange linjer, der bryder overfladen.