DANS LE TRAIN - traduction en Danois

• i toget
• på vognen
• på bandwagon
• tog
• i bussen
• i tog
• i bilen
• train

Exemples d'utilisation de Dans le train en Français et leurs traductions en Danois

Je monte dans le train.
Jeg går ind i toget nu.

J'allais vous le dire dans le train, mais la situation était si étrange.
Jeg ville have sagt det i toget men det blev så mærkeligt.

Elle sera dans le train de 20h45 venant de New York.
Hun er med den fra New York kvart i ni.

Il monte dans le train et trouve une place vide.
Da hun er kommet ind i toget, finder hun en tom plads.

Va dans le train.
Gå ind i toget.

Je pleure dans le train.
Jeg gik grædende til toget.

Dans le train pour New-York.
Med toget til New York.

Rendus dans le train, on peut enfin relaxer.
Vi kan endelig stige ind i toget og slappe af.

Des serpents dans le train.
Slanger på et tog.

Si Neville est dans le train, alors ce gamin doit être Danny.
Hvis Neville er på det tog så må den dreng være Danny.

L'amour dans le train. Il n'y a rien de tel.
Der er intet som kærlighed på et tog.

Jumin entra dans le train.
Justin gik hen i køen til toget.

Je me jetais dans le train juste avant la fermeture des portes.
Jeg nåede lige ind i toget inden dørene lukkedes.

Dans le train pour Berlin.
Med toget til Berlin.

Je le porte dans le train à destination de New York.
Du skal have den på i toget tilbage til New York.

Pour défiler dans le train, donnant gratuitement du Château Petrus à tous les passagers.
Til at gå igennem toget og dele gratis Chateau Petrus til alle passagererne.

Apple saute enfin dans le train des chargeurs sans fil dans les smartphones.
Apple hopper endelig på den trådløse opladere bandwagon i smartphones.

Commencé dans le train et jamais terminé….
Starten går og jeg nåede aldrig toget…….

Dana est dans le train.
Ib er i et tog.

Montez dans le train pour trouver de nouvelles villes
Hop på et tog for at finde nye byer