TOGET - traduction en Français

• train
• rame
• trains

Exemples d'utilisation de Toget en Danois et leurs traductions en Français

Så kører toget igen var?
Et il repart avec quoi le train?

Kommunikere med personalet på toget( i henhold til jernbanevirksomhedens krav).
Communiquer avec le personnel de bord(comme exigé par l'entreprise ferroviaire).

Det er også muligt at tage toget til de to byer.
Des trains sont également possibles pour rejoindre les deux villes.

Jeg stod på toget og glemte at stå af.
Je suis montée dans le wagon et j'ai oublié de redescendre.

Starten går og jeg nåede aldrig toget…….
Commencé dans le train et jamais terminé….

Toget var besat
Le bus fut plein

Toget er en flugtmulighed.
La route est un lieu d'évasion.

Toget er overfyldt,
Les bus sont bondés,

Vi tog toget til Berlin den morgen.
J'avais pris l'avion de Berlin ce matin-là.

Nu kommer toget.
Gaffe au train.

De kunne lide at tage toget dertil, så de kunne blive fulde.
Ils aimaient y aller en train pour se soûler en route.

Kan toget overnatte ude?
On pourrait prendre le train de nuit?

To drenge i toget diskuterede pigerne i deres klasse.
Dans le bus, deux filles discutaient.

Hvornår har du sidst taget toget?
Quand avez-vous pris l'avion la dernière fois?

Toget er overfyldt,
Le bus est plein,

I dag tager vi toget til Lucca.
Aujourd'hui nous partons par train à Lucca.

Toget tjeneste blev afbrudt flere år siden.
Le service ferroviaire a été interrompu il y a plusieurs années.

Afvikling af toget, tilbage til regimentet.
Le démantèlement d'un convoi, le retour au régiment.

Toget til venedig 7.
Le voyage à Venise- 7.

Toget forbinder JFK AirTrain med Penn Station.
Il y a des trains qui relient l'aéroport JFK et Penn Station.