DANS LES SECTIONS - traduction en Danois

• i afsnit
• i sektionerne
• i afdeling
• i dele
• i punkt
• i hovedafdeling
• i afsnittene
• i sektioner
• i afsnittet
• i del
• i sektion

Exemples d'utilisation de Dans les sections en Français et leurs traductions en Danois

Contenu de recherche commode comme sur tous les services(compte tenu du filtre de type de contenu), et dans les sections des services.
Praktisk Søg indhold som på alle tjenester( i betragtning af type indhold filteret), og i dele af tjenesterne, der.

Ou, selon le cas, à tous les produits énumérés dans les sections B à E de la CPA.
Eller i givet fald alle produkter i hovedafdeling B til E i CPA.

Dans les sections Les tâches des membres de mon équipe
I afsnittene Mine gruppemedlemmers opgaver

Toutes ces modifications sont suivies et visibles dans les sections tâches et historique de la page État du flux de travail, comme indiqué ici.
Alle disse ændringer registreres og kan ses i sektionerne Opgaver og Oversigt på siden Status for arbejdsproces som vist her.

Sa forme urbaine est caractérisée par un réseau de rues perpendiculaires dans les sections de cent mètres conçu par l'urbaniste catalan Ildefonso Cerdá.
Mod byerne er kendetegnet ved et gitter af vinkelrette gader i sektioner af en hundrede meter designet af den catalanske urbanist Ildefonso Cerda.

Lorsque nous indiquons que des tiers sont des contrôleurs des données dans les sections« Contrôleur des renseignements personnels» et« Avec qui partageons-nous vos renseignements personnels?
Der hvor vi henviser til, at andre er dataansvarlige i afsnittene' Persondataansvarlig' og' Hvem deler vi dine persondata med?

de l'espace à chauffer l'agent de refroidissement dans les sections.
rum opvarmning af kølemiddel i sektionerne.

résoudre les erreurs dans les sections qui ne parviennent pas à se synchroniser.
løs fejl i sektioner, som ikke kan synkroniseres.

Dans les sections suivantes, nous décrivons certains types de contenus musicaux communs,
I afsnittet herunder beskriver vi nogle almindelige typer musikindhold,

Pour accéder à vos droits contre les tiers énumérés ci-dessus dans les sections« Partageons-nous les données avec des tiers?», Veuillez contacter directement ces tiers.
For at benytte dig af dine rettigheder over for tredjeparter angivet ovenfor i afsnittene“ Deler vi nogen af dataene med tredjeparter?” bedes du kontakte disse tredjeparter direkte.

Les deux premières lignes indiquent qu'Office Online utilise les points de terminaison marqués comme obligatoires dans les sections Authentification et identité et Portail et services partagés Office 365.
Hver Office 365-tjeneste afhænger af de nødvendige slutpunkter i sektionerne Office 365-portal og delt og Office 365-godkendelse og -identitet for at kunne fungere.

Les photos dans les sections Contenu ou À propos de votre site Web peuvent être liées à n'importe quelle page de votre site ou d'un autre site Web.
Fotos i afsnittet Indhold eller Om på din hjemmeside kan linkes til en hvilken som helst side på din hjemmeside eller en anden hjemmeside.

Commentaires dans les pages dans les sections protégées par mot de passe ne sont pas inclus dans les recherches de bloc-notes.
Noter på siderne i sektioner, der er beskyttet med adgangskode, medtages ikke i søgninger i notesbøger.

les résultats s'afficheront dans les sections Fichiers dupliqués
resultaterne vises i afsnittene Duplicate Files

Les observations spécifiques de la Cour sur le mécanisme de correction généralisé proposé figurent dans les sections V et VI du présent avis.
Rettens særlige bemærkninger til den foreslåede generelle korrektionsmekanisme findes i del V og VI i denne udtalelse.

Les restrictions et les frais de dépôt possibles sont affichés dans les sections« Options de paiement» et« Options de dépôt» et sont explicitement mentionnés pendant le processus de paiement.
Mulige begrænsninger og indbetalingsgebyrer vises i afsnittet" Betalingsmuligheder" og" Indbetalingmuligheder" på hjemmesiden og vil blive udtrykkeligt angivet under betalingsprocessen.

État des dépenses de fonctionnement des institu tions(figurant dans les sections I, II, IV et V+ la partie A de la section III pour la Commission).
Oversigt over institutionernes driftsudgifter( i sektion I, II, IV og V plus del A i Kommissionens sektion III).

l'ordre des mouches peut être facilement identifié dans les sections.
rækkefølgen af fluerne kan let identificeres i afsnittene.

Cisaillement dans les sections, coupe en trait d'ombre.
præcist at justere knivklaringen, Skæring i sektioner, skyggelinjeskæring.

de vérification sont indiquées pour chaque critère dans les sections A et B.
verifikationskrav er anført direkte under hvert kriterium i del A og B.