DANS MA SITUATION - traduction en Danois

• i min situation
• i min position

Exemples d'utilisation de Dans ma situation en Français et leurs traductions en Danois

Le fait que les directeurs de la société aient pris le temps pendant leur journée chargée d'enseigner des choses à quelqu'un d'autre était vraiment irremplaçable pour un étudiant dans ma situation.
At man som leder i en virksomhed har taget sig tid til at lære fra sig i en travl hverdag var, for en studerende i min situation, uvurderligt.

Il est très difficile, même pour quelqu'un dans ma situation, de comprendre qui fait quoi, et je ne suis
Selv for en i min position er det meget svært at forstå,

Ai-je vu Dieu dans mes situations?
Så jeg Gud i mine situationer?

Cela a fortifié en moi l'espérance que j'aurai plus d'assurance dans mes situations, renchérit Eunice,
Det har givet mig større håb om at kunne være frimodig i mine forhold, fortæller Eunice,

Et deuxièmement, si dans mes situations ici sur terre, je choisis de croire en cela,
Og for det andet, at hvis jeg i mit forhold her på jorden vælger at tro det,

je trouve les armes dont j'ai besoin pour combattre dans mes situations.
hvor jeg får de våben, jeg kan bruge i mine situationer.

D'être dans ma situation.
Det er at være i min situation.

Un homme dans ma situation….
Mænd i min situation….

Des gens dans ma situation?
Til mænd i min situation.

Des personnes dans ma situation?
Til mænd i min situation.

Est-il réaliste dans ma situation.
Er det realistisk i min situation?

Que feriez-vous dans ma situation.
Hvad ville I gøre i min situation.

Vous ne serez jamais dans ma situation.
Du ville aldrig komme i min situation.

Que faire d'intelligent dans ma situation?
Hvad er smartest at gøre i min situation?

Personnes qui se trouvaient dans ma situation.
En, der havde været i min situation.

Est-ce réaliste dans ma situation actuelle?
Er det realistisk i min situation?

Quels traitements sont appropriés dans ma situation?
Hvilken behandling vil være hensigtsmæssig i min situation?

C'est exactement pareil avec dans ma situation.
Det er fuldstændig det samme i min situation.

Quelle est la meilleure solution dans ma situation?
Hvilken løsning er den bedste i min situation?

Personne ne peut se mettre dans ma situation.
Ønsker ingen at komme i min situation.