DE BAXTER - traduction en Danois

• af baxter
• af baxters

Exemples d'utilisation de De baxter en Français et leurs traductions en Danois

filiale Autrichienne de Baxter International, a délibérément envoyée 72 kilos de virus actif de grippe aviaire,
østrigsk filial af Baxter International, bevidst udsendte 72 kilo levende fugleinfluenza-virus, som leveredes af WHO, til 16 laboratorier

l'efficacité des contrôles internes de Baxter sur les rapports financiers avec le contrôle de gestion,
den interne kontrol af Baxters finansielle rapportering er effektiv

Les Charges réunies par Burgermeister contiennent des preuves que Baxter AG, une filiale autrichienne de Baxter International, a délibérément transmis à 16 laboratoires de quatre pays 72 kilos de virus de la grippe aviaire dont la fourniture a été faite par l'OMS au printemps 2009.
Bürgermeisters anklager omfatter dokumentation for, at Baxter AG, østrigsk filial af Baxter International, bevidst udsendte 72 kilo levende fugleinfluenza-virus, som leveredes af WHO, til 16 laboratorier i sæsonbestemt influenzavaccine i løbet af vinteren 2009.

filiale autrichienne de Baxter International, a délibérément envoyé 72 kilos de virus vivant de la grippe aviaire,
østrigsk filial af Baxter International, bevidst udsendte 72 kilo levende fugleinfluenza-virus, som leveredes af WHO, til 16 laboratorier

En 1987, le Dr Farrel investit, au nom de Baxter, dans la technologie mise au point par C. Sullivan
I 1987 investerede Farrell på vegne af Baxter i Sullivans teknologi for yderligere at udvikle CPAP prototypen

En 1987, M. Farrell investit dans la technologie de Colin Sullivan pour le compte de Baxter en vue de perfectionner le prototype de CPAP
I 1987 investerede Farrell på vegne af Baxter i Sullivans teknologi for yderligere at udvikle CPAP prototypen og gennemføre kliniske forsøg

filiale autrichienne de Baxter International, a délibérément envoyé 72 kilos d'oiseaux atteintes de la grippe aviaire,
østrigsk filial af Baxter International, bevidst udsendte 72 kilo levende fugleinfluenza-virus, som leveredes af WHO, til 16 laboratorier

Un« initié» de Baxter est un employé de Baxter qui possède des informations non publiques
En" insider" i Baxter er en medarbejder, som får kendskab til væsentlige, ikke-offentlige oplysninger om Baxter

L'opération avait surtout des effets sur la position concurrentielle de Baxter et d'Immuno sur les marchés de cinq produits dérivés du plasma:
Fusionen ville i særdeleshed få indvirkning på Baxters og Immunos position på markedet for fem plasmaderivatprodukter, nemlig humant albumin,

l'OMS a fourni, à la filiale de Baxter en Autriche, le virus vivant de la grippe aviaire
WHO leverede levende fuglevirus til Baxters datterselskab i Østrig, hvilket var brugt

Grâce à la mise en place de plans de préparation aux ouragans de Baxter et aux efforts remarquables de nos employés sur l'île, des opérations de fabrication limitées ont repris dans la semaine suivant le passage de l'ouragan.
Takket være Baxters beredskabsplan og heroiske indsats fra vores ansatte på øen kunne produktionen genoptages i begrænset omfang allerede en uge efter stormen.

Le Conseil mondial pour l'inclusion(CMI) de Baxter est présidé par le vice-président Amériques de l'entreprise
Baxters Global Inclusion Council( GIC) ledes af selskabets direktør for Nord-

Examiner et discuter des bilans financiers de Baxter(vérifiés et non vérifiés),
At revidere og diskutere Baxters finansielle rapporter( både reviderede

vidéo sans l'autorisation écrite de Baxter.
uden skriftligt samtykke fra Baxter.

un quelconque droit afférant à ces marques déposées sans l'autorisation écrite expresse de Baxter ou des tiers concernés.
licens eller rettighed til at anvende varemærkerne uden udtrykkelig skriftlig godkendelse fra Baxter eller den relevante tredjepart.

un attrape-souris géant tout droit sorti du laboratoire de Baxter Stockman.
bl.a. en mangehovedet Nano maskine og en kæmpestor musefanger fra Baxter Stockmans laboratorier.

Manquant de munitions, les hommes de Baxter se retirent à l'extrémité nord de Cemetery Ridge, ayant perdu tous les officiers de l'état-major de Baxter et près de la moitié de la brigade lors de la défense du Ier corps sur le flanc droit.
Med ammunitionen opbrugt trak Baxters mænd sig tilbage til den nordlige ende af Cemetery Ridge efter at have mistet alle Baxters stabsofficerer og næsten halvdelen af brigaden i forsvaret af I korps højre flanke.

for Medical Research et vice-président de la R&D de Baxter Healthcare, lequel fait à son tour appel à son collègue de Baxter, le docteur Peter Farrell.
administrerende direktør hos Baxter Center for Medicinsk Forskning og Vice President af R&D hos Baxter Healthcare, som til gengæld henvendte sig til sin Baxter-medarbejder Dr. Peter Farrell.

non déposées de Baxter, ses affiliés ou de tiers.
ikke-registrerede varemærker tilhørende Baxter, Baxters datterselskaber eller tredjeparter.

biographie de Baxter Casey».
af Chuck Palahniuk s roman" rant:"> en biografi af Baxter Casey".