DE CONSTRUCTIONS - traduction en Danois

• byggeri
• af bygninger
• af konstruktioner
• at bygger
• bygningsværker
• at opbygger
• aluminiumkonstruktioner
• anlæg
• for byggeri
• for ingeniørvæsen

Exemples d'utilisation de De constructions en Français et leurs traductions en Danois

Il y a dix ans, il n'y avait pas de constructions à cet endroit.
For få år siden var her ingen bygninger.

Cloisons sèches voûtées: vues et idées de constructions.
Arched gipsvæg: udsigt og ideer til konstruktioner.

L'administration de M. Barak avait en effet autorisé en un an, plus de constructions nouvelles dans ces colonies que son prédécesseur, en moyenne annuelle.
Faktisk havde Barak regeringen i dens første år allerede tilladt mere byggeri i bosættelserne end Netanyahu regeringen gennemsnitligt havde gjort.

elles peuvent être utilisées dans des constructions existantes et de nouvelles constructions.
kan de anvendes i nuværende og nyt byggeri.

Or, sans eux, il est impossible de contenir des unités de constructions urbaines, plus ils ont besoin pour faire des affaires commerciales.
Nu, uden dem er det umuligt at holde enheder af bygninger i byerne, plus de har brug for at lave handelsaftaler.

ensembles de constructions et biens avec des valeurs historiques,
grupper af bygninger og steder med historisk,

aussi d'intéressantes villes côtières et de nombreuses constructions du Moyen Âge.
Normandiet også med interessante kystbyer og mange middelalderlige bygningsværker.

Il accélère la procédure de saine synthèse des protéines tha est le processus de constructions tissu musculaire.
Det accelererer fremgangsmåden i proteinsyntese THA er den proces at bygger muskelvæv.

Il accélère la procédure de saine synthèse des protéines tha est le processus de constructions tissu musculaire.
Det accelererer fremgangsmåden af sunde proteinsyntese THA er den proces at opbygger muskelvæv.

Les douches à l'italienne vont devenir les nouvelles normes de constructions à partir de 2020.
Kravene til bygningsklasse 2020 forventes at blive den nye standard for byggeri gældende fra 2020.

Il accélère la procédure de saine synthèse des protéines tha est le processus de constructions tissu musculaire.
Det fremskynder proceduren fra sunde proteinsyntese tha er den proces at opbygger muskelmasse.

L'Establishment a espéré que de grosses constructions se substitueraient à une bonne base.
De ledende kredse håbede, at det at bygge stort ville erstatte en sund basis.

Vous faites beaucoup de constructions modernes ainsi que d'autres plus farfelues(j'adore celle en forme de hamburger!).
Du har lavet en del moderne byggerier og en række, der er noget mere fjollede( jeg elsker hamburger-bygningen!).

Cette directive porte en fait, entre autres, sur les projets de constructions d'autoroutes, de voies rapides
Dette direktiv omhandler nemlig bl.a. projekter til anlæg af motorveje og motortrafikveje

La combinaison de constructions, vous pouvez choisir le meilleur style de combat qui est bon pour vous.
Kombinationen bygger, kan du vælge den bedste kampstil, der er det rigtige for dig.

La prochaine grande question est de savoir s'il y avait de grandes constructions à l'intérieur de la forteresse,
Det næste store spørgsmål er, om der har stået store bygninger inde i borgen,

De telles constructions peuvent être trouvées non seulement sur les balcons
Sådanne konstruktioner kan findes ikke kun på balkoner

Dans l'histoire, il y eu de nombreuses constructions gigantesques qui représentaient le niveau de la civilisation.
Gennem historien har der været mange monumentale strukturer, der har repræsenteret civilisationens niveau.

Pour que de telles constructions soientdurable, léger
For at sådanne konstruktioner skal væreholdbar,

La mise à exécution de ces constructions séparera le nord de la Cisjordanie de son sud.
Bosættelserne i det område vil nemlig afskære den nordlige del af Vestbredden fra den sydlige.