DE L' INFRASTRUCTURE - traduction en Danois

• af infrastruktur
• infrastructure
• af infrastrukturen

Exemples d'utilisation de De l' infrastructure en Français et leurs traductions en Danois

de conservation ou d'amélioration de l'infrastructure, à la condition que sa capacité
bevarelse eller forbedring af infrastruktur, hvis mindst 80% af den årlige kapacitet,

Vous pouvez vous engager dans le développement de l'infrastructure, de l'armée et de la production de masse Romadoriya jeu peut plus ceux qui aime compter le nombre de ressources qui seront consacrés au développement de divers bâtiments.
Du kan deltage i udviklingen af infrastruktur, generation masse hær og Romadoriya leg kan dem, der mest elsker at tælle antallet af ressourcer, der vil blive brugt på udviklingen af forskellige bygninger.

la libéralisation de l'infrastructure, les communications mobiles et l'accroissement budgétaire du 4ème programmecadre de recherche, clé de voûte d'une politique innovatrice.
liberaliseringen af infrastrukturen, mobilkommunikationen og forøgelsen af budgettet for det 4. rammeprogram for forskning, der er grundlaget for innovationspolitikken.

La cybersécurité est la protection de l'infrastructure, des systèmes, des périphériques,
Cybersecurity er beskyttelse af infrastruktur, systemer, enheder,

outre les risques posés par la dégradation de l'infrastructure, la taille même de ces monstres routiers représente un danger pour tous les autres usagers.
der er forbundet med forringelsen af infrastrukturen, udgør alene størrelsen af disse vejmonstre en fare for alle øvrige trafikanter.

en collaboration avec les entreprises locales dans le domaine de l'infrastructure, construction et immobilier
i samarbejde med lokale virksomheder i feltet af infrastruktur, byggeri og real estate

un développement optimaux et efficaces de l'infrastructure, tout en permettant d'atteindre l'équilibre financier
tilvejebringelse og udvikling af infrastrukturen og samtidig sikre finansiel balance

les exigences d'entretien de l'infrastructure, de sécurité routière
behovet for vedligeholdelse af infrastruktur, kravene til færdselssikkerhed

accepter l'amendement n° 9 du fait qu'il empêcherait d'octroyer des tarifs préférentiels pour l'utilisation de l'infrastructure, à l'exception des services d'intérêt public.
ikke tiltræde ændringsforslag 9, for så vidt som det ville forhindre, at der blev indrømmet præferencesatser ved anvendelsen af infrastrukturen med undtagelse af ydelser, der udføres af hensyn til den offentlige interesse.

qui met l'accent sur l'intégration des deux aspects durs et mous de l'infrastructure, aspirent à produire technopreneurs
som understreger integrationen af både hårde og bløde aspekter af infrastruktur, stræber efter at producere technopreneurs

on permettra au plus grand nombre d'Européens de profiter à des prix abordables de l'infrastructure, de la technologie et des canaux d'information.
flest mulig europæere vil til overkommelige priser kunne have glæde af infrastrukturen, teknologien og informationskanalerne.

connexions sont une chose de l'infrastructure, très solidement boulonnées ensemble
tilslutninger er en ting af infrastrukturen, ekstremt fast boltet sammen

bien l'utilisation flexible de l'infrastructure, la diversité des sources
fleksibel brug af infrastrukturen, spredning af forsyningskilderne

Selon Cahit Turhan, ministre des Transports et de l'Infrastructure, de nouveaux trains à grande vitesse(YHT)
Cahit Turhan minister for transport og infrastruktur, nye højhastighedstog( YHT)

de la documentation et de l'infrastructure, tandis que les pro jets EUREKA sont plutôt axés sur le développement de nouvelles technologies
dokumentation og infrastruktur, mens EUREKA-projekter-ne i højere grad er rettet mod udviklingen af ny teknologi

Hylton Security dispose de l'infrastructure, de la résilience ainsi que des connaissances
har Hylton Security infrastrukturen, modstandsdygtigheden og planlægningskendskabet

Je me réjouis que le rapport mette également l'accent sur le système actuel de tarification en ce qui concerne l'utilisation de l'infrastructure, qui ne permet pas la mise en place d'une concurrence loyale entre les différents modes de transport de marchandises.
Det glæder mig, at betænkningen ligeledes lægger vægt på det nuværende afgiftssystem for brugen af jernbaneinfrastrukturen, som ikke gør det muligt at sikre loyal konkurrence mellem de forskellige former for godstransport.

Pour ce qui est de l'infrastructure, il est très difficile de trouver des financements privés,
Hvad angår infrastrukturen er det meget vanskeligt at finde privat finansiering,

En ce qui concerne la perception des redevances d'utilisation de l'infrastructure, la tarification se fera sur la base des coûts marginaux(les coûts directement liés à l'exploitation des chemins de fer),
Ved opkrævningen af afgifterne for brug af jernbaneinfrastruktur vil prissætningen ske på grundlag af marginalomkostningerne( de omkostninger, der er direkte knyttet til anvendelsen af jernbanerne),

Dans ces zones et les populations ayant accès à l'ART et PMTCT et de l'infrastructure, l'espérance de vie d'une personne vivant avec le VIH dépasse maintenant l'espérance de vie d'une personne atteinte de diabète.
På de områder og befolkninger med adgang til ART og PMTCT og infrastruktur, den forventede levetid for en person, der bor med hiv nu overstiger den forventede levetid for en person med diabetes.