DE MIEUX - traduction en Danois

• for bedre
• allerbedste
• mere om
• ypperste
• bedste for
• bedst for

Exemples d'utilisation de De mieux en Français et leurs traductions en Danois

Possibilité aux joueurs de mieux se distraire.
Spillerne mulighed for at forbedre sig.

Tu as fait de ton mieux, n'est-ce pas?
Du gjorde, det du kunne, eller gjorde du?

Ce que je fais de mieux: Aider le gens.
Jeg skal gøre det, jeg er bedst til: At hjælpe mennesker.

Il y a quoi de mieux au Moyen Orient?
Hvad er det bedst mulige i Mellemøsten?

Je fais de mon mieux, dit Colin.
Jeg gjorde alt, hvad jeg kunne, siger Wallin.

Nous faisons de notre mieux pour protéger l'environnement.
Vi gør alt, hvad vi kan for at beskytte miljøet.

De mieux juger la valeur de son travail.
Langt bedre til at dokumentere værdien af deres arbejde.

Des précisions de mieux que 50ms sont généralement réalisables en fonction de la structure du réseau.
Nøjagtigheder af bedre end 50s er normalt opnåelige afhængigt af netværksstruktur.

Je fais de mon mieux à chaque entraînement.
Jeg gør alt, hvad jeg kan til hver eneste træning.

Je faisais de mon mieux pour savourer chaque seconde.
Men jeg gør alt hvad jeg kan for at nyde hvert sekund.

On a fait de notre mieux, Monsieur. Mais tout est arrivé trop vite.
Vi gjorde hvad vi kunne, det skete bare alt for hurtig.

Tout ce qu'il y a de mieux pour troubler une jeune fille.
Den bedste måde at forvirre en pige på.

Je veux que tu fasses de ton mieux et même, un peu plus!
Du skal gøre dit bedste- og lidt til!

Aussi, nous ferons de notre mieux pour résoudre tout problème éventuel.
Vi vil også gøre alt, hvad vi kan for at løse et eventuelt problem.

Je l"ai fait de mon mieux pour ne parler que d"une fille à la fois.
Jeg gjorde mit bedste for at kun tale med én pige ad gangen.

Bogdan fait de son mieux pour raviver ma mémoire.
Overgaard i at gøre alt hvad han kunne for at genopfriske min hukommelse.

On fait de notre mieux pour retrouver votre fils!
Vi gør alt, hvad vi kan, for at finde din søn!

Nous ferons toujours de notre mieux pour expédier votre commande le même jour.
Vi gør altid hvad vi kan for, at afsende din ordre samme dag.

En outre, afin de mieux garder la chaleur dans la pièce.
Desuden, med henblik på bedre at holde varmen i rummet.

Nous faisons de notre mieux pour aider ces gens.
Vi gør alt, hvad vi kan, for at hjælpe folk.