DE PLUS EN PLUS CONCURRENTIEL - traduction en Danois

• mere konkurrencepræget
• mere konkurrencedygtigt
• mere konkurrencedygtig
• mere konkurrencedygtige
• med stigende konkurrence

Exemples d'utilisation de De plus en plus concurrentiel en Français et leurs traductions en Danois

maintenir la dynamique dans un marché de plus en plus concurrentiel.
at fastholde momentum på et stadigt mere konkurrencepræget marked.

Dans un monde de plus en plus concurrentiel où de plus en plus de données est de plus disponible à partir de documents Web,
I en stadig mere konkurrencepræget verden, hvor flere og flere data bliver tilgængelige fra web-dokumenter,

enrichissant ainsi l'expérience générale et encourageant le développement professionnel au sein d'un marché mondial de plus en plus concurrentiel.
måde beriger den generelle erfaring og opmuntrer til faglig udvikling inden for et stadig mere konkurrencedygtigt globalt marked.

nécessaire pour faire fonctionner avec succès dans un marché de plus en plus concurrentiel.
der er nødvendige for at kunne udføre succes på et stadig mere konkurrencepræget marked.

à un débat d'orientation sur une communication de la Commission ayant pour objet d'amorcer la réflexion sur les conditions requises pour assurer à l'industrie aéronautique européenne un développement harmonieux dans un marché appelé à devenir de plus en plus concurrentiel.
drøftelse af en meddelelse fra Kommissionen, der indeholdt en række overvejelser vedrørende de fornødne forud sætninger for at sikre en harmonisk udvikling i den europæiske flyindustri på et marked, der vil blive stadig mere konkurrencepræget.

personnelles et professionnelles, nécessaires pour réussir dans un marché de plus en plus concurrentiel.-.
der er nødvendige for at kunne udføre succes på et stadig mere konkurrencedygtigt marked.

Les diplômés en arts plastiques et en multimédia de l'Université d'Évora sont des professionnels ayant une formation générale alliant une forte capacité créative à une base technologique solide pour relever les défis du marché mondial vaste et de plus en plus concurrentiel de la culture, de la technologie
Kandidater af plastik kunst og multimedia af universitetet i Évora er fagfolk med en generel uddannelse, der kombinerer en høj kreativ kapacitet med en stærk teknologisk base til at løse udfordringer på det store og stadig mere konkurrencedygtige globale marked for kultur,

nécessaire pour faire fonctionner avec succès dans un marché de plus en plus concurrentiel.
der er nødvendige for en vellykket operere i et stadig mere konkurrencepræget marked.

nécessaire pour faire fonctionner avec succès dans un marché de plus en plus concurrentiel.
der er nødvendige for at kunne udføre succes på et stadig mere konkurrencedygtigt marked.

les besoins d'un secteur en croissance continue et de plus en plus concurrentiel.
krav i en sektor i stadig vækst og stadig mere konkurrencepræget.

À mesure que les rayonnages de magasins deviennent de plus en plus concurrentiels, une impression de mauvaise qualité peut miner la valeur d'une marque
Alt imens hyldepladsen bliver mere konkurrencepræget, kan tryk af lav kvalitet ødelægge brandets værdi

Les entreprises doivent proposer des enveloppes salariales de plus en plus concurrentielles pour pourvoir aux postes vacants
Derfor er virksomheder nødt til at tilbyde stadigt mere konkurrencedygtige løn- og bonusordninger for at tiltrække

Les entreprises doivent proposer des enveloppes salariales de plus en plus concurrentielles pour pourvoir aux postes vacants et retenir les meilleurs employés.
Virksomheder er ofte nødt til at tilbyde stadigt mere konkurrencedygtige løn- og bonuspakker for at tiltrække nye medarbejdere og fastholde de bedste.

De très nombreuses coopératives présentes sur des marchés de plus en plus concurrentiels, doivent mettre en œuvre des moyens considérables afin de maintenir leur
Mange andelsselskaber på de mere og mere konkurrenceprægede markeder er desuden nødt til at anvende betydelige midler for at bevare deres konkurrenceevne

des capitaux dans une arène de plus en plus planétaire et de plus en plus concurrentielle.
kapital i et globalt miljø præget af stigende konkurrence.

Réussir sur un marché de plus en plus concurrentiel.
Succes i et stadig mere konkurrencepræget marked.

Le marketing digital devient néanmoins de plus en plus concurrentiel.
Digital marketing bliver stadig mere og mere konkurrencepræget.

le marché devient de plus en plus concurrentiel.
markedet er blevet stadig mere konkurrencepræget.

Dans un marché de plus en plus concurrentiel, la croissance est d'ordre vital.
For at overleve i et stadigt mere konkurrencepræget marked er vækst en nødvendighed.

En raison de sa croissance rapide, le marché est également de plus en plus concurrentiel.
På grund af sin hurtige vækst, er markedet også mere og mere konkurrencedygtige.