MERE END - traduction en Français

• plus
• supérieure
• dépasse
• davantage que
• mieux que
• supérieur
• dépasser
• davantage qu'
• dépassant
• supérieures
• supérieurs
• mieux qu

Exemples d'utilisation de Mere end en Danois et leurs traductions en Français

Vi behøver ikke at arbejde mere end 20 timer om ugen.".
Tu ne dois pas travailler beaucoup plus de 18 heures par semaine».

Har hun præsteret mere end sin forgænger i denne sag.
Elle a accompli bien davantage que son prédécesseur dans le cadre de ce dossier.

Det hjælper langt mere end soldater i Afghanistan!
C'est bien pire que les talibans en Afghanistan!

Mere end det.
Pire que cela.

Fordi kærlighed er mere end en følelse, det er en beslutning.
L'amour est beaucoup plus qu'un sentiment, c'est une décision.

De bruger mere end deres midler.
Gager au delà de leurs moyens.

Det er én mere end ved sidste Europa-Parlamentsvalg i 2014.
Et cela, bien davantage que lors des élections européennes de 2014.

Det er mere end nogle snacks.
C'est pire que certains snacks.

Mere end kaos.
Pire que le chaos.

Det vil kræve mere end blot jeres stemmer.
Il faudra bien davantage que vos votes.

Han spiser mere end englænderne.
Il mange encore plus qu'eux.

Scrooge gjorde mere end blot at holde sit ord.
Scrooge fit encore plus qu'il n'avait promis.

Sundhed er således mere end blot det, at man ikke er syg.
La santé, c'est bien davantage que le fait de ne pas être malade.

Men vi skal gøre mere end blot bekæmpe krisens symptomer.
Cependant, nous devons faire bien davantage que combattre les symptômes de la crise.

( Arbejder med virksomheder fra mere end 40 lande hjælp…).
(Working with companies from more than 40 aident les pays…).

Gør mere end at eksistere- Lev.
Allez au delà de vivre: exister.

I år mere end tidligere.
Cette année encore plus qu'auparavant.

Det er mere end sorg.
C'est pire que le deuil.

Mere end rigeligt til vores formål.
Bien davantage que notre objectif.

Væsentlig mere end i benzindrevne motorer.
Bien davantage que les moteurs à essence.