DE REFUSER - traduction en Danois

til at nægte
de refuser
de refus
à nier
for at afvise
de refuser
de rejeter
pour repousser
de refus
rejet d'
pour réfuter
for at fravælge
pour refuser
pour désélectionner
pour vous désabonner
pour désactiver
pour vous désinscrire
de vous désengager
de désélection
pour vous opposer
de vous retirer
de ne pas
for at afslå
de refuser
de refus
afvisning af
refus de
rejet de
inadmissibilité de
abandon de
irrecevabilité de
déni de
refuser de
om afslag
de refus
de rejet
de rejeter
de refuser
nægtelse af
refus de
déni de
négation du
interdiction de
de refuser
la dénégation de
le rejet des
l'absence de
non-octroi de
i at acceptere
d'accepter
de refuser
for at undlade
de ne pas
évite d'
d'écarter
de refuser

Exemples d'utilisation de De refuser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vous pouvez donc bloquer les cookies en activant le paramètre sur votre navigateur qui vous permet de refuser l'enregistrement de tous les cookies ou de certains cookies.
Du kan derfor blokere cookies ved at aktivere den indstilling i din browser, der giver dig mulighed for at afvise lagring af alle eller enkelte cookies.
En outre, certains réseaux publicitaires vous permettent de refuser votre consentement à des communications personnalisées.
I øvrigt giver en række annonceringsnetværk dig mulighed for at afslå samtykke til tilpassede meddelelser.
Il est recommandé de refuser l'utilisation de ce médicament aux personnes allergiques aux composants de Virgin Star- il s'agit d'une plante xenia et de la caféine.
Afvisning af at bruge stoffet anbefales til mennesker, der er allergiske over for komponenterne i Virgin Star- denne plante er xymenia og koffein.
Si vous décidez de refuser tout suivi futur,
Hvis du beslutter dig for at fravælge fremtidig sporing,
vous devriez toujours opter pour une installation Personnalisée qui permet aux utilisateurs de refuser l'option téléchargements.
bør du altid vælge en Brugerdefineret installation, som giver brugerne mulighed for at afvise valgfri downloads.
pour l'autorité judiciaire d'exécution, de refuser l'exécution du mandat d'arrêt dans les cas suivants.
afslå at fuldbyrde en arrestordre eller give den mulighed for at afslå i følgende tilfælde.
Vous pouvez demander à Chrome de refuser les cookies provenant de Google
Du kan forhindre Chrome i at acceptere cookies fra Google
Votre appareil mobile peut également contenir une fonction qui vous permet de refuser que certaines informations soient collectées par le biais des applis utilisées dans le cadre de la publicité comportementale.
Din mobilenhed kan også indeholde en funktion, der giver dig mulighed for at fravælge at have visse oplysninger indsamlet via apps, der bruges til adfærdsformål.
quelques clics si vous décidez de refuser des annonces personnelles.
hvis du beslutter dig for at fravælge de personlige annoncer.
en apprendre davantage sur la publicité ciblée et sur la manière de refuser la publicité d'une partie ou de toutes les sociétés participantes.
lære om interessebaseret markedsføring, og hvordan man framelder sig fra annoncer fra nogle eller alle deltagende virksomheder.
vous donner l'occasion de refuser de recevoir des annonces de certains renseignements.
giver dig mulighed for at fravælge modtager meddelelser om visse oplysninger.
les bulletins d'information de nos sites vous permettent de refuser d'autres envois.
nyhedsbreve fra vores hjemmesider giver dig mulighed for at fravælge yderligere forsendelser.
Toute information complémentaire fournie après l'adoption de la décision de délivrer ou de refuser un certificat de sécurité unique ne peut constituer une preuve recevable.
Eventuelle yderligere oplysninger fremlagt efter vedtagelsen af afgørelsen om udstedelse eller afvisningen af udstedelse af et EU-sikkerhedscertifikat kan ikke antages som dokumentation.
Mais quelle que soit la méthode utilisée, une règle obligatoire est de refuser de prendre des boissons alcoolisées
Men, uanset hvilken metode der anvendes obligatorisk regel er afvisningen af modtagelsen af alkohol
Si oui, de refuser le téléchargement de programmes qui ne sont pas familier pour vous.
Hvis det er tilfældet, nægter at downloade programmer, der ikke kender til dig.
Veuillez garder à l'esprit que nous avons le droit de refuser votre demande si des obligations légales nous empêchent d'effacer immédiatement certaines données personnelles.
Husk, at vi kan have ret til af afslå din anmodning, hvis der er juridiske forpligtelser, som hindrer os i straks at slette visse personoplysninger.
Toutes les décisions de refuser d'enregistrer ou d'enregistrer partiellement une initiative sont publiées sur le site web de l'initiative citoyenne européenne.
Alle beslutninger om at afvise at registrere eller delvis at registrere et initiativ offentliggøres på webstedet for det europæiske borgerinitiativ.
En utilisant NTFS, vous êtes en mesure d'accorder ou de refuser l'autorisation d'autres utilisateurs d'accéder,
Ved at bruge NTFS du er i stand til at give eller nægte andre brugere tilladelse til at få adgang til,
Ils souhaitent par conséquent attirer l'attention de la communauté internationale sur leur décision de refuser de vendre au Myanmar tout matériel militaire en provenance des pays de la Communauté.
De ønsker følgelig at henlede det internationale samfunds opmærksomhed på deres afgørelse om at nægte salg til Myanmar af enhver form for krigsmateriel med oprindelse i Fællesskabets lande.
Veuillez garder à l'esprit que nous avons le droit de refuser votre demande si des obligations légales nous empêchent d'effacer immédiatement certaines données personnelles.
Bemærk, at vi kan have ret til af afslå din anmodning, hvis der er juridiske forpligtelser, som hindrer os i umiddelbart at slette visse personoplysninger.
Résultats: 772, Temps: 0.1013

De refuser dans différentes langues

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois