DEBCONF - traduction en Danois

• debconf
• konferencen

Exemples d'utilisation de Debconf en Français et leurs traductions en Danois

HP poursuit sa longue tradition de parrainage des DebConf comme un lieu où HP vient partager ses idées,
HP fortsætter sin lange tradition med at sponsere DebConf som et sted, hvor HP kommer for at dele sine ideer,

Des présentations sur les technologies Debian telles que debconf, dpkg, apt,
Debians involvering Præsentationer af Debian-teknologier som Debconf, dpkg, apt,

Bien que DebConf soit principalement consacrée à la communication
Mens DebConf primært handler om direkte kommunikation

La deuxième mini DebConf Paris, qui a eu lieu le troisième weekend de novembre, a enregistré un
Den anden Mini DebConf Paris fandt sted i løbet af den tredje weekend i november med et rekordstort antal deltagere.

Tandis que Debconf vise les développeurs Debian,
Mens DebConf er rettet mod Debian-udviklere,

Quand debconf vous demande le type des questions à poser,
Når debconf spørger dit om, hvilke typer spørgsmål,

intégrer votre paquet au système de menu Debian, debconf, doc-base, etc.
integrere din pakke med Debians menusystem, debconf, doc-base etc.

à l'enregistrement de divers événements importants comme la DebConf et le FOSDEM.
optage forskellige arrangementer, så som DebConf og FOSDEM.

Pour la DebConf de 2017, des propositions sont attendues de Montréal au Canada,
Forslag til hvor DebConf skal finde sted i 2017, forventes at komme fra Montreal i Canada,

En treize ans d'histoire de DebConf, ce sera la première fois
I løbet af DebConfs 13 år lange historie, er det første gang

Pour les journées précédant la DebConf, les organisateurs locaux mettront à nouveau en place un DebCamp(du 21 au 27 juillet),
I dagene før DebConf, vil de lokale organisatorer igen arrangere DebCamp, som giver mulighed

dans sa conférence à la DebConf(la conférence annuelle du projet Debian à Heidelberg,
under sin hovedtale ved DebConf( Debian-projektets årlige konference, i Heidelberg,

les amitiés forgées à la DebConf ont un impact notable sur la qualité de notre travail
venskaber dannet under DebConf, har en mærkbar indflydelse på vores arbejdes kvalitet,

DebConf, qui durera jusqu'au 31 juillet,
DebConf varer indtil 31. juli og har et program

Les valeurs Default sont spéciales pour debconf, car quand le modèle type est Select
Default-værdierne er specielle for debconf, fordi, når" template type" er Select

contenant des liens en HTTPS vers les sites web Debian, DebConf et SPI qui sont connus pour ne pas prendre en charge SSL
indeholder HTTPS-links til websteder tilhørende Debian, DebConf eller SPI, hvor man véd at de enten ikke understøtter HTTPS

a été résolu en partie pendant DebConf, avec l'aide de Karen Sandler, le directeur exécutif de la fondation GNOME.
blev delvist løst under DebConf, med hjælp fra Karen Sandler( Executive Director i GNOME foundation).

vous invite à participer à la prochaine conférence Debian(« DebConf») qui aura lieu du 1er au 7 août à l'université de Columbia de New York City, en coopération avec le département des sciences de l'information de Columbia.
inviterer til at deltage i den kommende Debian-konference, som finder sted fra den 1. til 7. august 2010 på New York Citys Columbia University, i samarbejde med afdelingen Columbia Computer Science.

les démonstrations en direct et l'annonce de la DebConf de l'an prochain(DebConf 18 à Hsinchu, Taïwan).
annonceringen af næste års DebConf( DebConf18 i Hsinchu, Taiwan).

L'outil debconf facilite la configuration du système
Værktøjet debconf gør opsætning af systemet lettere