DENIER - traduction en Danois

• denar
• denier
• sidste
• penning

Exemples d'utilisation de Denier en Français et leurs traductions en Danois

La densité des fils utilisée se mesure en dpi(dpi= denier par pouce) et indique le nombre de fibres individuelles dans le fil par pouce.
Tætheden på de forskellige materialer i sejlet måles i dpi( dpi= denier per inch) og indikerer antallet af individuelle fibre i det enkelte materiale per inch/tomme.

Quand il eut convenu avec eux de les payer un denier par jour, il les envoya dans sa vigne.
Da han havde aftalt med dem om at betale dem en denar om dagen, sendte han dem til vingården.

0,13 denier.
ultrafine mikrofibre, 0,13 denier.

Ce sac de clavier matelassées utile est fait de robuste denier 600 résistant à l'eau de polyester.
Denne nyttige polstret keyboard taske foretages fra robuste 600 denier vandresistent polyester.

24 Montrez-moi un denier.
24 Vis Mig en denar!

il est toujours essentiel d'aller pour les bâches du bois avec une maille haute comte et denier.
er det altid vigtigt at gå til tømmer tarps med en høj mesh count og denier.

Et quand il eut accordé avec les ouvriers à un denier par jour, il les envoya à sa vigne.
Og da han var bleven enig med Arbejderne om en Denar om Dagen, sendte han dem til sin Vingård.

La ville même frappé sa propre monnaie, le denier provinois(le penny de Provins).
Byen selv præget sit eget møntsystem, denier provinois( Provins' penny).

et reçurent chacun un denier.
kom og fik hver en Denar.

ils reçurent aussi chacun un denier.
også de fik hver en Denar.

0,13 denier.
65% ultrafine mikrofibre, 0,13 denier.

ils reçurent chacun un denier.
kom og fik hver en Denar.

Pourquoi me tentez-vous? Apportez-moi un denier, afin que je le voie.
sagde han til dem:" Hvorfor friste I mig? Bringer mig en Denar", for at jeg kan se den.".

ils reçurent chacun un denier.
kom og fik hver en denar.

Voyages entre le denier port situé en dehors de l'UE et le premier port d'escale dans l'UE(voyages à destination de l'UE).
Sejladser fra den seneste havn uden for EU til den første anløbshavn i EU( sejladser ind i EU).

Le denier est l'unité de mesure utilisée dans le système américain et britannique.
Kvadratfod er en enhed til areal, der anvendes i de britiske og amerikanske standard målesystemer.

Je ne te fais pas tort, n'as-tu pas été d'accord avec moi pour un denier?
Jeg gør dig ikke Uret; er du ikke bleven enig med mig om en Denar?

Ce paquet de pièces de monnaie comprend un denier de l'empereur Titus battus autour de(79-81 AD)
Denne mønt pakke indeholder en denar af kejser Titus slået omkring 79-81AD og en aureus af kejser Nero,

le sac comporte un Denier 600 durable noir extérieur avec rembourrage de mousse interne épaisse 15 mm,
posen har en holdbar 600 Denier sort udvendig med 15 mm tykke indre skum polstring, at sikre guitaren forbliver sikkert

strict qu'un litre de blé coûterait un denier, soit, au 1er siècle, le salaire de toute une journée de travail!
en liter hvede ville koste en denar, en hel dags løn i det første århundrede!