DESCRIPTION DES MESURES - traduction en Danois

• beskrivelse af de foranstaltninger

Exemples d'utilisation de Description des mesures en Français et leurs traductions en Danois

Description des mesures correctives.
En beskrivelse af de korrigerende tiltag.

La description des mesures envisagées;
Beskrivelse af påtænkte foranstaltninger.

Une description des mesures de suivi envisagées.
En beskrivelse af de påtænkte foranstaltninger vedrørende overvågning.

Une description des mesures correctives apportées.
En beskrivelse af de korrigerende tiltag.

Une description des mesures de suivi envisagées conformément à l'article 10;
En beskrivelse af de påtænkte foranstaltninger vedrørende overvågning i overensstemmelse med artikel 10.

L'environnement et sur la santé doit présenter une description des mesures prévues pour.
Miljørapporten skal indeholde en beskrivelse af de påtænkte foranstaltninger vedrørende.

Une description des mesures envisagées pour prévenir et/ou réduire ces effets, y compris les.
En beskrivelse af de forventede foranstaltninger til at forebygge og/eller begrænse virkningerne, herunder udledninger.

Une description des mesures qui seront adoptées en cas de non-respect des politiques et des procédures;
En beskrivelse af de foranstaltninger, der skal træffes i tilfælde af en tilsidesættelse af politikker og procedurer.

Une description des mesures prises en vue de mettre en œuvre les dispositions du présent règlement;
En beskrivelse af de foranstaltninger, der er truffet for at anvende bestemmelserne i denne forordning.

Une description des mesures envisagées pour éviter
En beskrivelse af påtænkte foranstaltninger med henblik på at undgå,

Une description des mesures envisagées pour éviter
En beskrivelse af paataenkte foranstaltninger med henblik paa at undgaa,

Une description des mesures qui seront mises en oeuvre à chaque stade de la production et de la commercialisation.
En beskrivelse af de foranstaltninger, der skal gennemføres i hver enkelt produktions- eller afsætningsfase.

Une description des mesures envisagées pour éviter,
En beskrivelse af de foranstaltninger, der paataenkes med henblik paa at undgaa,

Une description des mesures envisagées pour faire face aux risques
En beskrivelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at afhjælpe disse risici

La réponse comprend une description des mesures prises et des résultats obtenus, en réponse aux observations formulées par l'autorité de contrôle.
Svaret skal omfatte en redegørelse for de iværksatte foranstaltninger og de opnåede resultater som reaktion på bemærkningerne fra tilsynsmyndigheden.

La réponse comprend une description des mesures prises et des résultats obtenus, compte tenu des observations formulées par l'autorité de contrôle.
Svaret omfatter en redegørelse for de iværksatte foranstaltninger og de opnåede resultater som reaktion på bemærkningerne fra tilsynsmyndigheden.

Le tableau 2 donne une brève description des mesures examinées par la Cour depuis 2010 ainsi que des objectifs et des indicateurs de résultat correspondants.
Tabel 2 giver en kort beskrivelse af de foranstaltninger, som Retten har revideret siden 2010, samt af de dertil hørende målsætninger og resultatindikatorer.

Une brève description des mesures de mise en œuvre des priorités et nécessaires à la préparation, le suivi et à l'évaluation du PIC;
En kort beskrivelse af foranstaltningerne til gennemførelse af prioriteterne, og som er nødvendige for forberedelsen, overvågningen og evalueringen af EU-initiativprogrammet.

Lorsque c'est possible, une description des mesures que l'État membre a prises pour remettre en état les terres affectées par ces perturbations naturelles.
Hvor det er muligt, en beskrivelse af de foranstaltninger, som medlemsstaterne har truffet med henblik på at genoprette de landarealer, der blev berørt af de naturlige foranstaltninger..

Une description des mesures qui seront prises pour garantir la confidentialité des informations
En beskrivelse af de foranstaltninger, der vil blive iværksat, for at sikre fortroligheden af optegnelser